Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
same to youhausa
same to youhausa
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mẽ ya same ku?
what aileth you?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do not urinate here
do not eat unripe
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sai kazo ka same shi kaikam
sai kaxo honey
Senast uppdaterad: 2022-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kuma mutum ya ce "mẽ neya same ta?"
and man cries (distressed): 'what is the matter with her?'-
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
lalle ne abin da ya same su mai sãmunta ne.
as for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mẽ ya same ku? yãya kuke hukuntãwa (wannanhukunci)?
what ails you that you judge in such a wise?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ina mai sanar da kai cewa malam yarima yazo yana misau kaje ka same shi
god bless the nigerian army
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sai (sakamakon) mũnãnan abin da suka aikata ya same su.
and the evil consequences of their deeds overtook them.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
haba! me ya same su, suka zama mãsu bijirewa daga wa'azin gaskiya.
if such will be the day of judgment, what is the matter with them? why do they run away from guidance,
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wani mutumi ya taɓa cewa a ba ni abin da na nema a sauƙaƙe. kar ka bar ni in kara mil ko babu wani da zai same ka
i come in peace please give me what i ask for right now if i can't have it no one else will either have it .don't mind going extra miles to have you too to myself no wahala
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lalle ne abin da ya same su mai sãmunta ne. lalle wa'adinsu lõkacin sãfiya ne.
indeed, their appointment is [for] the morning.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sai ka yi tafiyarka a wani yankin dare da iyãlinka, kuma kada wani daga gare ku ya waiwaya fãce mãtarka. lalle ne abin da ya same su mai sãmunta ne.
by no means shall they reach thee! now travel with thy family while yet a part of the night remains, and let not any of you look back: but thy wife (will remain behind): to her will happen what happens to the people.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ganin cewa dabbar sivets da sauran dabbobi a cikin kasuwanni an same su dauke da ƙwayoyin cuta masu kama da sars-cov, ba a gano mafakar sars-cov-2 ta nan-kusa ba.
whereas civets and other animals in the markets have been found to harbour viruses identical to sars-cov, immediate intermediate hosts for sars-cov-2 have not been identified.
Senast uppdaterad: 2020-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: