Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koʻu aloha no ka wā pau ʻole
eternally my love
Senast uppdaterad: 2021-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ka poli
to the breast
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ka wekiu
feather lei in the star
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makemake wau ia oe i ka maikai a pau
i want to
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moe i ka maluhia
rest in peace
Senast uppdaterad: 2022-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ka hale ka'a
at home
Senast uppdaterad: 2021-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i ka po a me ke au
all night and during the day
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moe i ka maluhia maile.
peace be upon you
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hoʻohauʻoli ʻoe iaʻu aloha au iā ʻoe a mau loa aku i ka pau ʻole a ma waho
i love you forever
Senast uppdaterad: 2022-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komo mai no kaua i ka hale walekhao
komo
Senast uppdaterad: 2023-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalo e ke kakou i ka mea loaa
thank god for today
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mai ho omaha i ka ‘imi’ ana
do not cease to search
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ohana o ke kai i ka pu'e one
family of the sea
Senast uppdaterad: 2022-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aloha au iāʻoe i ka mahina a me ka hoʻi
forever yours
Senast uppdaterad: 2019-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e hele ana au i ka hale kūʻai i ka lā pōʻakahi
i am going to the store on monday
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ke aʻo aku nei au iā ʻoe i ka hoʻohu ʻana i ka hau
Senast uppdaterad: 2024-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nui ku'u aloha ia 'oe i ka po me ke ao
i love you very much
Senast uppdaterad: 2022-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ke akua pu maka huaka'i nui kuu aloha ai o e i ka pono a meikei ai
the god with great traveling eyes, i love you for righteousness and beauty
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i ke akua pu maka huaka'i nui ku'u aloha ia 'oe i ka po a me ke au
i ke akua pu maka huaka'i nui ku'u aloha ia 'oe i ka po a me ke au.
Senast uppdaterad: 2023-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aia kuʻu lei hōkū i ka lani e kāhiko iā luna ē i ke ano ahiahi ua kāhei mai i wehi hoʻi nou e ʻehulani i wehi hoʻi nou e ʻehulani e ʻimoʻimo makawalu mai ana me he minoʻaka o ka lani lā hū aʻe ka haliʻa o loko mai nei no kuʻu wehi o ke aumoe no kuʻu wehi o ke aumoe ʻo ʻoe kuʻu hoa pili paʻa a he wehi nō e lei mau ai ua lilo loa aku iō kekele lā a pili naʻe ʻoe iaʻu a pili naʻe ʻoe iaʻu ʻo ka pilina ke aloha mao ʻole e konikoni ana i ka puʻuwai puana ʻia
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: