Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
לא התייחסת אלי.
لم تصغِ لي.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
התייחסת אליה טוב!
لقد أجدت التعامل!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
איך התייחסת למסכן.
كيف تصرفت مع ذلك المسكين
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
התייחסת אלי כמו לכלב!
عاملتني ككلبة
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
-התייחסת אלי כמו זבל.
- انت عاملتني باحتقار
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
תמיד התייחסת אליה באהבה.
دائماً ما تعامليها بحبّ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
למה התייחסת אליי לא יפה?
لمـاذا تعامليني هكـذا؟ ماذا فعلـتُ بكِ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
אף פעם לא התייחסת לאמא שלי.
كنت لم يعر اي اهتمام لوالدتي قبل.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
איך התייחסת אלי. אתה בצרות.
فأنا لست أي شخص عادي!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
אבל התייחסת אליו כאילו היה עובד.
لكنك عاملته كموظف.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אחרי האופן שבו התייחסת לכולנו?
بعد الطريقة التي عاملتمونا بها؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
התייחסת לסופרות "אחיות ברונטה"!
أنت منتسبة لأخوية (برونت)!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
כדי שנזכור כמה רע התייחסת אלינו?
لنتذكّر سوء معاملتك لنا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
התייחסת אליהם בכבוד על ידי שחיטתם?
عاملتهم بشرف, بأن قمت بذبحهم ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
איך התייחסת לאנשים אחרים ואיך התייחסת אליי.
كيف تُعامل الناس الآخرين وكيف تُعاملني
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
התייחסת אליה כאל אודרי, ואז אודרי התגלתה.
عاملها كأنها اودري وستقوم اودري بالخروج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
התייחסת אל ג'ולי בחוסר זהירות, נכון?
لقد عاملت جولي بلا اهتمام , أليس كذلك ؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: