Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- " שוע... " - שוער.
وكونسي كونسييرج
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
לא יקרא עוד לנבל נדיב ולכילי לא יאמר שוע׃
ولا يدعى اللئيم بعد كريما ولا الماكر يقال له نبيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וירא שם יהודה בת איש כנעני ושמו שוע ויקחה ויבא אליה׃
ونظر يهوذا هناك ابنة رجل كنعاني اسمه شوع. فاخذها ودخل عليها.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--נאמר לי שהיית שוע או, אתה היית! או, בסדר!
قيل لى انكم كنتم حراس مرمى فريق هوكى
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ואלה נולדו לו בירושלים שמעא ושובב ונתן ושלמה ארבעה לבת שוע בת עמיאל׃
وهؤلاء ولدوا له في اورشليم. شمعى وشوباب وناثان وسليمان. اربعة من بثشوع بنت عمّيئيل.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וידבקו פלשתים את שאול ואת בניו ויכו פלשתים את יהונתן ואת אבינדב ואת מלכי שוע בני שאול׃
فشدّ الفلسطينيون وراء شاول وبنيه وضرب الفلسطينيون يوناثان وابيناداب وملكيشوع ابناء شاول.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וידבקו פלשתים אחרי שאול ואחרי בניו ויכו פלשתים את יונתן ואת אבינדב ואת מלכי שוע בני שאול׃
وشدّ الفلسطينيون وراء شاول ووراء بنيه وضرب الفلسطينيون يوناثان وابيناداب وملكيشوع ابناء شاول.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בני יהודה ער ואונן ושלה שלושה נולד לו מבת שוע הכנענית ויהי ער בכור יהודה רע בעיני יהוה וימיתהו׃
بنو يهوذا عير واونان وشيلة. ولد الثلاثة من بنت شوع الكنعانية. وكان عير بكر يهوذا شريرا في عيني الرب فاماته.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ניל, אתה יכול לעזור לי, בבקשה. בנאדם, זה ממש עינוי, חשבתי שוע שלם על החתיכות שנמצאות שם.
أثناء حفل أزياء المدرسة أصبحت لحظة سايمون الكبيرة على وشك الوصول
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: