Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
מחובר במהירות:
forbindelse ved:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שקף מתייבש במהירות
hurtig- tør, gennemsigtig
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
תצלום מתייבש במהירות
hurtig- tør, foto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
נייר מבריק מתייבש במהירות
hurtig- tør, blankt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מתחיל העתקה במהירות% 1x...
starter kopiering med hastigheden% 1x...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
עוּבָד% 1 במהירות% 2 לשנייה
% 1 behandlet ved% 2/ s
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מתחיל הדמיה% 1 במהירות% 2x...
starter simulering med hastigheden% 1x...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
נכשל opc. אנא נסה לכתוב במהירות x1.
optisk kalibrering mislykkedes. forsøg med brændehastigheden 1x.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אפיק pci 2. 1 במהירות 66 מה" ץ
66 mhz pci 2. 1 bus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
חלק של התעודה המשמש לזהות אותה במהירות.
en hash af certifikatet brugt til at identificere det hurtigt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מתחיל הדמיית צריבה במצב dao במהירות% 1x...
starter dao- simulering med hastigheden% 1x...
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
עוּבָד% 1 מתוך% 2 במהירות% 3 לשנייה
% 1 af% 2 behandlet ved% 3/ s
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
המדיה או הצורב לא תומכים בכתיבה במהירות% 1x
medie eller brænder understøtter ikke brænding med hastigheden% 1x
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אזהרה: אפשרויות אלו יכולות לפגוע במהירות הצביעה.
advarsel: disse tilvalg kan påvirke tegnehastigheden meget dårligt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
חיבור:% 1 מחובר במהירות:% 2 זמן התחברות:% 3
forbindelse:% 1 forbundet:% 2 tid forbundet:% 3
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לחץ על כפתור זה כדי לברר במהירות אם השמות של משתני המערכת שסיפקת תקפים. אם משתנה מערכת כלשהו לא נמצא, התוויות הרלוונטיות יודגשו כדי להצביע על עובדת קיומן של הגדרות שגויות.
verificér om de miljøvariabel- navne du angav er gyldige. hvis en miljøvariabel ikke findes, vil de tilknyttede etiketter blive fremhævede for at indikere at de er ugyldige.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... שבאפשרותך ליצור במהירות מסננים לפי השולח, הנמען, הנושא או רשימות הדיוור דרך כלים - > צורnbsp; מסנן?
... at du hurtigt kan oprette filtre på afsender, modtager, emne og mailinglister med brevgt; opretnbsp; filter?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
אם אפשרות זו נבחרת, kde יאפשר לך להשתמש בקיצורי הדרך המוגדרים להלן כדי לבצע חיפוש באינטרנט במהירות. לדוגמה, הקלדת המילים gg: kde תביא לכך שיתבצע חיפוש עבור המילה kde באמצעות המנוע חיפוש של גוגל ישראל.
aktivér genvej for hurtig søgning på internettet. for eksempel, ved at skrive ordene gg: kde vil det have til følge, at ordet kde bliver søgt på google( tm) søgemaskinen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כלי זה יסייע לך לקבוע בצורה גרפית את ההגדרות של השרת של מערכת ההדפסה cups. האפשרויות הזמינות מאוגדות בקבוצות של נושאים וניתן לגשת אליהן במהירות דרך תצוגת הסמלים שמימין. לכל אפשרות ישנו ערך ברירת מחדל. אם אפשרות כלשהי מעולם לא שונתה, ערך זה יוצג. ערך זה אמור להיות סביר ברוב המקרים. באפשרותך לגשת אל הודעת עזרה מהירה לכל אפשרות שהיא, בין אם באמצעות שימוש בכפתור "?" שבשורת הכותרת, ובין אם באמצעות הכפתור שבתחתית דו־ שיח זה.
dette værktøj vil hjælpe dig med grafisk at indstille serveren for cups- printsystemet. de tilgængelige muligheder er grupperet i relaterede emner og du kan hurtigt få adgang til dem gennem ikonvisningen til venstre. hver indstilling har en standardværdi som bliver vist hvis den ikke er blevet sat tidligere. denne standardværdi skulle være o. k. i de fleste tilfælde. du kan få adgang til en kort hjælpemeddelelse for hver indstilling, enten ved brug af '?' - knappen i titellinjen eller knappen nederst i denne dialog.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering