Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
וורן היא עורכת דין פעילה בתחום הגנת הצרכן, אשר עבודתה הביאה להקמת ה-consumer financial protection bureau.
she is an active consumer protection advocate whose scholarship led to the conception and establishment of the u.s. consumer financial protection bureau.
פעילות זו צריכה לקבוע את המשאבים הנדרשים כדי לפעול באתר הצרכן, ואיסוף של מידע הנדרש לביצוע הפעילויות הבאות של תהליך הפריסה.
therefore, it must determine the resources required to operate at the customer site and collect information for carrying out subsequent activities of deployment process.
למרות שהמנדט המקורי של ספריית הדיאט הלאומית היה לשמש כספריית מחקר עבור הדיאט הלאומי, בפועל הציבור הרחב הוא הצרכן הראשי של שירותי הספרייה.
though the ndl's original mandate was to be a research library for the national diet, the general public is the largest consumer of the library's services.
בסופו של דבר, דה בירס, שהייתה חייבת להפטר ממלאי יהלומים אדיר שהיה ברשותה, הצליחה לקבע תפיסה בקרב הצרכן האמריקאי כי יהלום הוא האבן היחידה המקובלת בטבעת אירוסין.
ultimately, the de beers campaign sought to persuade the consumer that an engagement ring is indispensable, and that a diamond is the only acceptable stone for an engagement ring.
=== cfpb ===וורן הייתה תומכת מוקדמת ביצירת consumer financial protection bureau (סוכנות פדרלית עצמאית שמחזיקה אחריות עיקרית לאסדרת הגנת הצרכן בהתייחס לשירותים ומוצרים פיננסיים בארצות הברית) חדשה.
===consumer financial protection bureau===warren was an early advocate for the creation of a new consumer financial protection bureau (cfpb).
המצע הראשון של המפלגה החדשה התרכז ביצירת מקומות עבודה, דמוקרטיה, שוויון מגדרי, הגנה על הסביבה ועל הצרכן, שלום וביטחון, רגולציה של ההגירה, התנגדות לגזענות ולוחמה בפשע המאורגן.
the first programme of the party concentrated on job creation, democracy, gender equality, environmental and consumer protection, peace and security, regulation of immigration, discouragement of racism and fighting organised crime.