You searched for: היובל (Hebreiska - Engelska)

שנת היובל
yovel

בשנת היובל הזאת תשבו איש אל אחזתו׃
in the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.

היובל הראשי של השינגו הוא נהר אירירי.
it is a southeast tributary of the amazon river.

בשנת היובל ישוב השדה לאשר קנהו מאתו לאשר לו אחזת הארץ׃
in the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

מדיירה (rio madeira) הוא היובל הארוך ביותר בעולם.
the madeira is one of the biggest tributaries of the amazon.

במספר שנים אחר היובל תקנה מאת עמיתך במספר שני תבואת ימכר לך׃
according to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:

ואם לא מצאה ידו די השיב לו והיה ממכרו ביד הקנה אתו עד שנת היובל ויצא ביבל ושב לאחזתו׃
but if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.

בשנת היובל למדינה (1998) זכה בפרס ישראל על תרומה מיוחדת לחברה ולמדינה.
==awards==in 1988, hillel was awarded the israel prize, for his special contribution to the society and the state of israel.

והיה במשך בקרן היובל בשמעכם את קול השופר יריעו כל העם תרועה גדולה ונפלה חומת העיר תחתיה ועלו העם איש נגדו׃
and it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram's horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.

בקיץ של שנת היובל (1300) קיבל האפיפיור בוניפקיוס השמיני כתריסר שגרירים שהגיעו ממלכים ונסיכים שונים.
in the summer of the jubilee year (1300), pope boniface viii received a dozen ambassadors, dispatched from various kings and princes.

הנהר גרין (באנגלית: green river) הוא היובל הגדול ביותר של נהר הקולורדו שבמערב ארצות הברית.
the green river, located in the western united states, is the chief tributary of the colorado river.

נהר מאניץ' מערבי (ברוסית:Западный Маныч) זורם ממזרח למערב ומהווה את היובל השמאלי של נהר דון.
it flows through the town of proletarsk and joins the don river in manychskaya, east of the city of rostov-on-don.

בגבול שבין קניה לטנזניה הנהר זורם לתוך שמורת הטבע סרנגטי ובה נשפך לתוכו היובל הרביעי נהר הסנד (sand) הקרוי גם לונגאיאנייט (longaianiet).
on the kenyan-tanzanian border, the river flows into the serengeti national park and is joined by the fourth major tributary: the sand (or longaianiet) river.

שיר היובל באירוויזיון (באנגלית: congratulations: 50 years of the eurovision song contest), היה אירוע שנערך לכבוד יום השנה החמישים של תחרות הזמר האירופאית האירוויזיון מטעם איגוד השידור האירופי (ebu), בו הונצח יום השנה החמישים של תחרות האירוויזיון ונבחר השיר הטוב ביותר בתולדות תחרויות האירוויזיון.
congratulations: 50 years of the eurovision song contest was a television programme organised by the european broadcasting union (ebu) to commemorate the eurovision song contest's fiftieth anniversary and to determine the contest's most popular entrant of its fifty years.