Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
הנה הגבר לא ישים אלהים מעוזו ויבטח ברב עשרו יעז בהותו׃
lo, this is the man that made not god his strength; but trusted in the abundance of his riches, and strengthened himself in his wickedness.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויבטח אתם ויבקש תואנה למסרו אליהם שלא לעיני ההמון׃
and he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ולא נתן לו נחלה בה אף לא מדרך כף רגל ויבטח לתתה לאחזה לו ולזרעו אחריו ועוד לא היה לו בן׃
and he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שלח על כל הגולה לאמר כה אמר יהוה אל שמעיה הנחלמי יען אשר נבא לכם שמעיה ואני לא שלחתיו ויבטח אתכם על שקר׃
send to all them of the captivity, saying, thus saith the lord concerning shemaiah the nehelamite; because that shemaiah hath prophesied unto you, and i sent him not, and he caused you to trust in a lie:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: