Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ובקר שנים ושבעים אלף׃
and threescore and twelve thousand beeves,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בני ארח שבע מאות חמשה ושבעים׃
the children of arah, seven hundred seventy and five.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בני פרעש אלפים מאה ושבעים ושנים׃
the children of parosh, two thousand an hundred seventy and two.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וצבאו ופקדיהם ארבעה ושבעים אלף ושש מאות׃
and his host, and those that were numbered of them, were threescore and fourteen thousand and six hundred.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואנחנו כל נפש אשר באניה מאתים ושבעים ושש׃
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויעל משה ואהרן נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל׃
then went up moses, and aaron, nadab, and abihu, and seventy of the elders of israel:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואלה ימי שני חיי אברהם אשר חי מאת שנה ושבעים שנה וחמש שנים׃
and these are the days of the years of abraham's life which he lived, an hundred threescore and fifteen years.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וכסף פקודי העדה מאת ככר ואלף ושבע מאות וחמשה ושבעים שקל בשקל הקדש׃
and the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואת האלף ושבע המאות וחמשה ושבעים עשה ווים לעמודים וצפה ראשיהם וחשק אתם׃
and of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויהי המלקוח יתר הבז אשר בזזו עם הצבא צאן שש מאות אלף ושבעים אלף וחמשת אלפים׃
and the booty, being the rest of the prey which the men of war had caught, was six hundred thousand and seventy thousand and five thousand sheep,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואל משה אמר עלה אל יהוה אתה ואהרן נדב ואביהוא ושבעים מזקני ישראל והשתחויתם מרחק׃
and he said unto moses, come up unto the lord, thou, and aaron, nadab, and abihu, and seventy of the elders of israel; and worship ye afar off.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שלשים ומאה הקערה האחת כסף ושבעים המזרק האחד כל כסף הכלים אלפים וארבע מאות בשקל הקדש׃
each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויתן יואב את מספר מפקד העם אל דויד ויהי כל ישראל אלף אלפים ומאה אלף איש שלף חרב ויהודה ארבע מאות ושבעים אלף איש שלף חרב׃
and joab gave the sum of the number of the people unto david. and all they of israel were a thousand thousand and an hundred thousand men that drew sword: and judah was four hundred threescore and ten thousand men that drew sword.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ותדע ותשכל מן מצא דבר להשיב ולבנות ירושלם עד משיח נגיד שבעים שבעה ושבעים ששים ושנים תשוב ונבנתה רחוב וחרוץ ובצוק העתים׃
know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build jerusalem unto the messiah the prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ג'רי רובין (אנגלית: jerry rubin; 14 ביולי 1938 - 28 בנובמבר 1994) פעיל חברתי אמריקני בשנות השישים ושבעים.
jerry clyde rubin (july 14, 1938 – november 28, 1994) was an american social activist, anti-war leader, and counterculture icon during the 1960s and 1970s.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: