You searched for: חמלה (Hebreiska - Engelska)

חמלה
compassionate

הוא אכזר וחסר חמלה.
he's cruel and heartless.

יש מעט חמלה במכתב.
there is little sympathy in the letter.

הצרפתית שלי מעוררת חמלה.
my french is pathetic.

הן איש כי יפר תורת משה מות ימות בלי חמלה על פי שנים עדים או שלשה׃
he that despised moses' law died without mercy under two or three witnesses:

וסוף דבר היו כלכם לב אחד בעלי חמלה אהבי האחים רחמנים ומתקבלים על הבריות׃
finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

לפקחים הכחולים יש משימה חדשה: לאתר את אלה הנושאים את אור האינדיגו, משום שעל חמלה ותקווה לעבוד ביחד.
the blue lanterns have a new mission: to locate those who wield the indigo light, for hope and compassion must work together.

הם מאמינים שהחופש יינתן להם על ידי חסדיו של אלוהים, רק אם הם יראו חמלה לזולת, ויפנו את הלחי השנייה כאשר הם נתקלים באלימות.
they believe freedom will only be guided by the grace of god if they show compassion to others and turn the other cheek when confronted with violence.

הוא מסתובב בלונדון נטולת זוהר, אפרורית וקשוחה, יורק עליה את זעמו ויאושו ולמרות אכזריותו, הציניות והאגרסיביות שלו הוא מצליח לעורר חמלה מחד, והיסחפות אחר טירופו מאידך.
i'll analyse and discuss it, ... we'll do another, and i'll ... refine and refine... until the actions and dialogue are totally integrated.