Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
פעולות מוגדרות מראשcomment
preset actions
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& פונקציות מתמטיות מוגדרות מראש
predefined & math functions
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
לתיקייה זו אין אפשרויות תפוגה מוגדרות
this folder does not have any expiry options set
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הוא טען שהמחירים בשוק מתפתחים בתבניות מוגדרות, שאנשי המקצוע היום מכנים גלי אליוט.
he proposed that market prices unfold in specific patterns, which practitioners today call elliott waves, or simply waves.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
עם זאת ישנן מספר תכונות כלליות של פונקציות שאינן תלויות כלל במבנה של הקבוצות עליהן הן מוגדרות.
the number of all functions from integers to integers is higher: the same as the cardinality of the real numbers.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
בעלות חשיבות רבה היו גם משוואותיו האלקטרומגנטיות, מוגדרות בנוטציה וקטורית, וכן עבודתו על התאוריה הקינטית של חום.
very important are also his electromagnetic equations, defined in vector notation, and works in the kinetic theory of heat.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
באפגניסטן מייחסים לו את ההקמה בשנת 2003 של תוכנית הסולידריות הלאומית המעניקה סיבסוד לכפרים בעלי עדיפויות ודרכי יישום מוגדרות על ידי מועצות הכפרים הנבחרות.
in afghanistan, he is credited with designing the national solidarity program, that offers block grants to villages with priorities and implementation defined by elected village councils.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ednos - הם ראשי תיבות של eating disorder not otherwise specified - קריטריונים דיאגנוסטיים להפרעות אכילה שאינן מוגדרות.
eating disorder not otherwise specified (ednos) is an eating disorder that does not meet the criteria for anorexia nervosa or bulimia nervosa.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
השירות החדש מאפשר לבעלי אתרים, לדוגמה, למכור תוכן ישירות דרך היישומים שמורדים, וכן מאפשר למשתמשים לקבל תוכן חדש על פני תקופות זמן מוגדרות.
the new service allows publishers to sell content directly through their apps, allowing users to receive new content over specified periods of time.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
אפשר לחשוב על פונקציות מודולריות כאילו היו מוגדרות על "מרחב המצבים" (moduli space) של העקומים האליפטיים.
more conceptually, modular functions can be thought of as functions on the moduli space of isomorphism classes of complex elliptic curves.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
אין אפשרות לגשת אל% 1 ודא שהתקליטון שבכונן% 2 הוא תקליטון שאותחל עבור dos ושההרשאות של קובץ ההתקן (כמו למשל dev/ fd0 /) מוגדרות כהלכה (למשל rwxrwxrwx).
could not access %1. make sure the floppy in drive %2 is a dos-formatted floppy disk and that the permissions of the device file (e. g. / dev/ fd0) are set correctly (e. g. rwxrwxrwx).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: