You searched for: צמח (Hebreiska - Engelska)

צמח
plant

צמח מטפס
vine

באותם ימים צמח ועלה סוג חדש של דמוקרטיה.
in those days, a new type of democracy was rising.

על כל צמח יחיד, לכל הפרחים אותה צורה מורפולוגית.
on each individual plant, all flowers share the same morph.

# להצמיח את החיובי שעדיין לא צמח בתוך תוכו.
# bring up the wholesome that has not yet arisen in oneself.

בימים ההם ובעת ההיא אצמיח לדוד צמח צדקה ועשה משפט וצדקה בארץ׃
in those days, and at that time, will i cause the branch of righteousness to grow up unto david; and he shall execute judgment and righteousness in the land.

מאז פתיחתו, צמח הנמל והפך לאחד ממרכזי התעופה החשובים של אירופה.
it opened in 1928, and has grown to be one of the most important aviation centres of europe.

ביום ההוא יהיה צמח יהוה לצבי ולכבוד ופרי הארץ לגאון ולתפארת לפליטת ישראל׃
in that day shall the branch of the lord be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of israel.

בלי קשר לכך צמח המוזיאון המרכזי לאמנויות יפות, שנפתח באוגוסט 1923, בטביליסי.
out of it grew the central museum of fine arts, which was opened in tbilisi in august 1923.

לינץ' היה ראש הממשלה האירי הראשון שלא צמח בתקופת מלחמת העצמאות האירית.
lynch was the first taoiseach that had not come through the irish war of independence.

בערך 50% מהגנום של צמח זה מכיל טרנספוזונים, דבר המתבטא במגוון צבעי גרעיני התירס.
approximately 90% of maize genome is made up of tes, and 50% in the human genome.

ככל שגדל גן החיות והתרחב, צמח עמו מספר הפרויקטים היזומים להצלת חיות בר בסכנה בחלקים אחרים של העולם.
as the zoo grew in size, so did the number of projects undertaken to save threatened wildlife in other parts of the world.

עץ הוא צמח רב-שנתי בעל גזע מרכזי אשר ממנו צומחים ענפים מכוסי עלים וגובהו לרוב מעל 3-2 מטר.
in botany, a tree is a perennial plant with an elongated stem, or trunk, supporting branches and leaves in most species.

אירוס גרמני שם מדעי: "iris germanica") הוא מין צמח נוי מהסוג אירוס שממשפחת האירוסיים.
iris germanica, the german iris, is a species in the genus "iris".

האַסְפָּרָגוּס או אספרגוֹס (שם מדעי: "asparagus officinalis")הוא מין של צמח ממשפחת האספרגיים.
asparagus or garden asparagus, scientific name asparagus officinalis, is a spring vegetable, a flowering perennialplant species in the genus "asparagus".

בסוף שנת 2003 היה הנתח של אפל בשוק המחשבים השולחניים 2.06% בארצות הברית, והוא צמח ל-2.88% ברבעון הרביעי של 2004.
statistics from late 2003 indicate that apple had 2.06 percent of the desktop share in the united states that had increased to 2.88 percent by q4 2004.