Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
קטר זה נראה שונה למדי מהדמות בספרים ובסדרת הטלוויזיה, ונשא את האותיות 'nw' על מיכלי המים.
this engine looked rather different from the character in the books and television series, and carried the letters nw on its side tanks.
קטר הקיטור הראשון נבנה על ידי ריצ'רד טרויטיק, ונסע לראשונה ב-21 בפברואר 1804, אם כי עברו עוד מספר שנים נוספות עד שעיצובם ותכנונם של קטרי קיטור הפך ליעיל ומעשי מבחינה כלכלית.
the first steam locomotive was built by richard trevithick; it first ran on 21 february 1804, although it was some years before steam locomotive design became economically practical.