You searched for: תחבורה (Hebreiska - Engelska)

תחבורה
transport

כלי תחבורה
vehicular

אמצעי תחבורה
vehicle

תחבורה בת קיימא
green transportation

# שליטה על תחבורה.
#the control of transportation.

גשר הקשת בענן כולל בתוכו שלושה קווי תחבורה על שני מפלסיו.
==usage==the rainbow bridge carries three transportation lines on two decks.

אקרה מהווה מרכז לייצור, שיווק, פיננסים תחבורה ותיירות.
accra is a centre for manufacturing, marketing, finance, insurance, and transportation.

שיטות תחבורה חדשות פותחו כאשר ספינות קיטור החלו בשירות סדיר.
new methods of transportation developed as steamships came into regular service.

ארלינגטון היא העיר הגדולה ביותר בארצות הברית ללא מערכת תחבורה ציבורית.
arlington is the largest city in the united states without a comprehensive public transit system.

בישראל נלמדת הנדסת תחבורה רק בטכניון כחלק מן הפקולטה להנדסה אזרחית וסביבתית.
it is a sub-discipline of civil engineering and of industrial engineering.

לאורך נהר המיסיסיפי יש מערכת שיט למטרות תחבורה, כמו גם ממספר נמלים לחוף ימת סופיריור.
there is water transportation along the mississippi river system and from the ports of lake superior.

חברת האוטובוסים קאונטי קונקשן מספקת שירותי תחבורה מוגבלים בתוך העיר, ומהעיר למקומות אחרים במחוז.
the county connection provides limited public transportation in the city and to other points in the county.

העיר היא צומת תחבורה חשוב, בעקבות מקומה בעמדת המפתח של החיבור בין החלק הצפוני של המדינה לדרומי.
vinh is an important transportation hub, having a key position on the route between the northern and southern parts of the country, and is also a notable port.

בעיר יש תשתית רחבה ומאוד מפותחת של תחבורה אזרחית, במיוחד מערכת הרכבת התחתית של העיר הנקראת קייבסקיי מטרופוליטן.
the city has an extensive infrastructure and highly developed system of public transport, including the kiev metro.

התוצרים התעשייתיים הם בעיקר טקסטיל, ציוד תחבורה, עיבוד מזון, מוצרי נייר, מוצרים כימיים ואביזרי חשמל.
industrial output includes textiles and apparel, transportation equipment, food processing, paper products, chemical products, and electric equipment.

בסוף המאה ה-13 ובתחילת המאה ה-14 הגיעו מתיישבים משלזיה והתיישבו במקום ששכן על ציר תחבורה מרכזי.
by the end of the century, the population of the town had regained the level of the 16th century.

תפקידיו העיקריים של איש לוגיסטיקה מוסמך כוללים ניהול מלאי, רכש, תחבורה, אחסון, ייעוץ, וכן ארגון ותכנון פעילויות אלה.
the main functions of a qualified logistician include inventory management, purchasing, transportation, warehousing, consultation, and the organizing and planning of these activities.

תחבורה ציבורית פועלת לעתים קרובות בתדירות גבוהה יותר במהלך שעות השיא; ועם זאת, לעתים קרובות התחבורה הציבורית סובלת מעומס יתר בשעות אלו.
the frequency of public transport service is usually higher in the rush hour, and longer trains, or larger vehicles are often employed.

נובוסיבירסק היא העיר השלישית בגודלה ברוסיה (אחרי מוסקבה וסנקט פטרבורג) והעיר הגדולה ביותר בסיביר ועל כן משרתת אותה מערכת תחבורה ענפה ומפותחת מאוד.
==transportation==novosibirsk is the third-largest city in russia (after moscow and st. petersburg) and the first in siberia in which a metro system was established (the novosibirsk metro, opened in 1985).

גידול האוכלוסייה בעיר:==תחבורה==דרך עפר הפונה בדיוק צפונה מובילה לכפר קטן הנקרא לי רנג'ו (li rangu).
see table below:==transportation==a small road leads directly north out of town to a small town in south sudan, called li rangu.