You searched for: esse (Hebreiska - Engelska)

ut deus esse cum me
may god be with me

duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.

* במרכז השער, על האקווה טפולה מופיעה כתובת המיוחסת לקיסר קרקלה אשר שיפץ את המבנה בשנת 212::imp(erator) caes(ar) m(arcus) aurellius antoninus pius felix aug(ustus) parth(icus) maxim(us) brit(annicus) maximus pontifex maximus aquam marciam variis kasibus impeditam purgato fonte excisis et perforatis montibus restituta forma adquisito etiam fonte novo antoniniano in sacram urbem suam perducendam curavit* על אמת אקווה מקסיה (האמה התחתונה) מופיעה כתובת המציינת את שיקום האמה על ידי הקיסר טיטוס בשנת 79::imp(erator) titus caesar divi f(ilius) vespasianus aug(ustus) pontif(ex) max(imus) tribuniciae potestat(is) ix imperator) xv cens(or) co(n)s(ul) vii desig(natus) iix p(ater) p(atriae) rivom aquae marciae vetustate dilapsum refecit et aquam quae in usu esse desierat reduxit:אימפטור טיטוס קיסר, בנו של אספסיאנוס אוגוסטוס האלוהי, פונטיפקס מקסימוס, בעל הסמכות הטריבונית בפעם התשיעית, אימפרטור בפעם ה-15, קנסור, קונסול בפעם השביעית, נבחר בפעם השמינית, אבי המולדת, משקם תעלות אקווה מרסיה, אשר ניזקו בשיני הזמן והשיב להם את המים שפסקו מלזרום בהם*סמיואל בול פלאטנר, מילון טופוגרפי של רומא העתיקה, הוצאת אוניברסיטת אוקספורד, 1929* תיאור השער והכתובות עליו
"in the middle, the "aqua tepula" bears a legend dating to emperor caracalla restoration, in 212::imp(erator) caes(ar) m(arcus) aurellius antoninus pius felix aug(ustus) parth(icus) maxim(us) brit(annicus) maximus pontifex maximus aquam marciam variis kasibus impeditam purgato fonte excisis et perforatis montibus restituta forma adquisito etiam fonte novo antoniniano in sacram urbem suam perducendam curavit:imperator caesar "marcus aurelius antoninus" pius felix augustus, parthicus maximus, britannicus maximus, "brought in his city the "aqua marcia" obstacled by several impediments, after cleaning the source, cutting and punching mountains, restoring the path, and having provided the new source "antoninianaon the lower channel of "aqua marcia" there is an inscription about the restoration by emperor titus in 79::imp(erator) titus caesar divi f(ilius) vespasianus aug(ustus) pontif(ex) max(imus) tribuniciae potestat(is) ix imperator) xv cens(or) co(n)s(ul) vii desig(natus) iix p(ater) p(atriae) rivom aquae marciae vetustate dilapsum refecit et aquam quae in usu esse desierat reduxit":imperator "titus caesar, son of the divine vespasianus" augustus", "pontifex maximus", tribune of the plebs for the ninth time, "imperator" for the fifteenth time, censor, consul for the seventh time, (consul) chosen for the eighth time, "pater patriae", restored the channels of the "aqua marcia" destroyed by the time, and restored back the water that was no longer used"== notes ==== references ==* quercioli, mauro, "le mura e le porte di roma", newton & compton editori, roma, 2005* "porta tiburtina", roma segreta== external links ==*porta tiburtina in platner & ashby's topographical dictionary of ancient rome at lacuscurtius* "porta s. lorenzo"