Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
זה מהחוטפים.
se on kidnappaajilta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
באתי לחלץ אותך מהחוטפים.
- tulin pelastamaan sinut sieppaajiltasi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שמעתם משהו מהחוטפים?
- ovatko sieppaajat ottaneet yhteyttä?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אחד מהחוטפים איים על קלוג.
toinen sieppaajista kiroili.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מדוע לא שמענו מהחוטפים?
miksei sieppaajista kuulu?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-התקבל דוא"ל מהחוטפים.
-sähköpostia sieppaajilta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
אחד מהחוטפים נמצא בבית עכשיו.
yksi kidnappaajista on tässä talossa parhaillaan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
קיבלנו עוד דוא"ל מהחוטפים.
sieppaajilta tuli viesti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-מה? יש לנו שידור מהחוטפים.
- yhteydenotto kaappaajilta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
איך שייפר מכיר את אחד מהחוטפים?
-mistä hän tuntee sieppaajat?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הודה ש זהויות חלק מהחוטפים נמצאות בספק.
samassa artikkelissa fbi:n johtaja robert mueller myönsi, että - useiden kaappaajien henkilöllisyys on epävarmaa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
זה מעניין. עם מי מהחוטפים אתם מדברים?
kenen kanssa heistä neuvottelette?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לאחר שהלכתם, כל ההורים קיבלו שיחות מהחוטפים.
kun lähditte, kaikki vanhemmat saivat puhelun kaappaajilta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אחד מהחוטפים הארורים האלה במשרד עם שון, ויש לו אקדח!
tule tänne. yks hiton kidnappareista - on seanin kanssa, ja hänellä on ase!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני הוצאתי אותך מהאמבולנס הזה... אני הצלתי אותך מהחוטפים... !
vedin sinut ambulanssista ja pelastin sinut kidnappaajilta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הוא מנסה למנוע מהחוטפים מלהשיג את מה שהם רוצים שזה מה?
he's turned. hän yrittää pysäyttää mitä kaappaajat oikeasti haluavat.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
באתי לכאן היום, כדי להגיד לכם שאיתרנו עוד אחד מהחוטפים, בפריז.
tulin kertomaan teille, että lÖysimme erään kaappareista. pariisista.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ג'ייסון שייפר זוכר שראה את אחד מהחוטפים מדבר עם אבא שלו."
"jason schafer muistaa nähneensä yhden sieppaajista puhuvan isälleen."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
התחמק מהחוטפים, גלוש מתחת למתקלים, קפוץ מעל סל הקש ו... הפל את את המקל מאבן הצלב!
pidättele sieppaajia, väistä polttajia, hyppää korin yli ja kaada seetrikeppi kiven päältä !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אז קודם "הברדס" מציל אותך ואת קווין מהחוטפים האלה, עכשיו הוא מציל את אבא שלך.
ensin huppumies pelasti sinut ja queenin sieppaajilta - ja nyt hän pelasti isäsi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering