Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
12 mb or more
12 mo ou plus
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
see array-functions for more information.
par exemple, vous ne pouvez déjà pas utiliser les constantes empty et default, car ce sont des mots reservés.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1: @ action show more image meta info
%1 & #160;: @action show more image meta info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
דוגמה 2. array_map() - using more arrays
?php function cube( $n) {return $n*$n*$n;} $a = array(1, 2, 3, 4, 5); $b = array_map("cube", $a);?
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
סטטיסטיקהtake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
statistiquestake one or more cards from the deck, flip them, and place them in play
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for more information refer to the nis manpage and introduction to yp / nis.
pour plus d'informations, reportez vous au manuel nis, ou à introduction to yp / nis introduction to yp / nis (en anglais).
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
more compli-more compli - cated assertions are coded as subpatterns.
ce test ne consomme par de caractère (ie, on ne déplace pas le pointeur de caractères).
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if an attribute occurs more than once in an object record it will result in another indexed or associated array.
si un attribut apparaît plusieurs fois, il sera représenté sous la forme d 'un tableau associatif ou indexé.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for more information about those structures, we refer you to external literature about this broad topic.
les détails d 'implémentation de ces structures sont hors du champs de ce manuel, mais vous trouverez ici un exemple de toutes ces structures.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if there is more than one set - ting of the same option at top level, the rightmost setting is used.
s'il y a plusieurs séquences d'options qui portent sur la même option, la dernière s 'appliquera.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the default config.m4 shown in דוגמה 28-2 '/ is a bit more complex:
the default config.m4 shown in exemple 27-1 is a bit more complex:
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there may be more than one back reference to the same sub-there may be more than one back reference to the same sub - pattern.
la référence arrière remplace ce qui a été capturé par un sous-masque dans le masque courant, plutôt que remplace le sous-masque lui-même.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details.
%s est distribué dans l'espoir qu'il puisse être utile mais sans aucune garantie ; sans même une garantie implicite de valeur marchande ou d'adÉquation À un besoin particulier. voir la licence publique générale gnu pour plus d'informations.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: