Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
נחשים ישאו בידיהם ואם ישתו סם המות לא יזיקם על חולים ישימו את ידיהם וייטב להם׃
pegarão em serpentes; e se beberem alguma coisa mortífera, não lhes fará dano algum; e porão as mãos sobre os enfermos, e estes serão curados.
וירפא רבים אשר היו חולים חליים שונים ויגרש שדים הרבה ולא נתן את השדים לדבר כי ידעהו׃
e ele curou muitos doentes atacados de diversas moléstias, e expulsou muitos demônios; mas não permitia que os demônios falassem, porque o conheciam.
אי-ספיקת לב היא כשל של הלב לעמוד בעומס שאיבת הדם במערכת כלי הדם, והיא הסיבה ל5-10% מכלל האשפוזים בבתי חולים.
a insuficiência cardíaca traduz-se na incapacidade do coração suportar o esforço de bombear o sangue por todo o corpo, sendo responsável por 5 a 10 por cento dos internamentos hospitalares.