You searched for: למדתי (Hebreiska - Ryska)

למדתי לחיות בלעדיה.
Я научился жить без неё.

לא למדתי אף אחת מהשפות האלה.
Я не изучал ни одного из этих языков.

ולא למדתי חכמה ודעת קדשים אדע׃
и не научился я мудрости, и познания святых не имею.

אני מאמין שבבית הספר למדתי רק דברי הבל.
Я думаю, что в школе я учил только глупости.

ולא ממחסור אדבר כן כי למדתי להסתפק במה שיש לי׃
Говорю это не потому, что нуждаюсь, ибо я научился быть довольным тем, что у меня есть.

מה תיטבי דרכך לבקש אהבה לכן גם את הרעות למדתי את דרכיך׃
Как искусно направляешь ты пути твои, чтобы снискать любовь! и для того даже к преступлениям приспособляла ты пути твои.

ראה למדתי אתכם חקים ומשפטים כאשר צוני יהוה אלהי לעשות כן בקרב הארץ אשר אתם באים שמה לרשתה׃
Вот, я научил вас постановлениям и законам, как повелел мне Господь, Бог мой, дабы вы так поступали в той земле, в которую вы вступаете, чтоб овладеть ею;

ויען אתו ישוע אנכי בגלוי דברתי אל העולם ותמיד למדתי בבית הכנסת ובבית המקדש אשר כל היהודים נקהלים שמה ולא דברתי דבר בסתר׃
Иисус отвечал ему: Я говорил явно миру; Я всегда учил в синагоге и в храме, где всегда Иудеи сходятся, и тайно не говорил ничего.