You searched for: מתמקדים (Hebreiska - Serbiska)

אתם לא מתמקדים.
niste bili fokusirani. Čoveče.

בדרך כלל מתמקדים בכלה.
ljudi se obično usredsrede na mladu.

דוק, איך אנו מתמקדים?
doktore, kako da se usresredimo?

ובזה אנחנו מתמקדים כרגע.
i...na to se sada fokusiramo.

אנחנו יותר מתמקדים בהווה.
više se fokusiramo na sadašnjost.

-אנחנו מתמקדים על העצמות...
-koncentrisali smo se na kosti, tu je problem!

אנחנו לא מתמקדים בהן עכשיו.
oni nam nisu u žiži ovog trenutka.

אמרתילך, חסויות אינם מתמקדים שלי.
rekao sam ti, reklamiranje mi nije u središtu zanimanja.

אז במה אתם מתמקדים, מה הפתרון?
Što vam je onda u središtu, koje je vaše rešenje?

אנחנו מתמקדים באחד החשודים שעבד שם.
sužavamo osumnjičene na one koji su radili tamo.

אבל האקדמאים האלה מתמקדים רק בטעויות שלך.
možemo da imamo i video snimak njega na delu... još uvek nebi mogli da ga pipnemo zbog njegovog diplomatskog imuniteta.

כרגע, אנחנו מתמקדים בשני אזרחים מקסיקנים.
trenutno smo fokusirani na dva državljanina meksika.

בגלל שאנו מתמקדים במה שאנו לא רוצים; סמים.
zato što se fokusiramo na ono što ne želimo: drogu.

אתה יודע, אני חושב שאנחנו מתמקדים בבעיה שלך.
Знаш, мислим да смо нула у на вашем проблему.

אבל כרגע אנחנו מתמקדים בבעיות הטכניות הקיימות.
ali se sada koncetrišemo na tehničke probleme.

כשאנחנו מתמקדים בכם, אנחנו עובדים בתחנת דלק.
kada smo fokusirani na vas, radićemo na benzinskoj pumpi.

אנחנו מתמקדים עכשיו, אדוני. זה ייקח פחות מדקה.
upravo vršimo triangulaciju sada, gospodine, trebalo bi biti manje od minute.

חוק ההימשכות אומר, שהדבר עליו אתם מתמקדים אותו תקבלו.
zakon privlačenja kaže, ono na šta se fokusirate to i dobijete.

אנחנו לא מתמקדים רק בחינוך... אני מצטער, דונלד.
Не занима нас... -Опрости на тренутак.

אנו מתמקדים בגגות הדירות האלה, שזה היכן שלדעתנו הם יהיו.
- Да, господине. Концентрисани смо на ову зараван, где мислимо да ће бити.