Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ההדפסה נכשלה
tlač zlyhala
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
תנועת ראש ההדפסה
pohyb hlavy
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
פקודת ההדפסה ריקה.
prázdny príkaz pre tlač.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
איפוס המדפסת לפני ההדפסה
resetovať tlačiareň pred tlačou
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
סוג מערכת ההדפסה ברקע:% 1
typ frontu:% 1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מעברים של ראש ההדפסה לכל שורה
počet priechodov hlavy na riadok
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
השאר דו־ שיח זה פתוח לאחר ההדפסה
po tlači & nechať tento dialóg otvorený
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
הגדרת טווח ההדפסה בגיליון הנוכחי.
definovať rozsah tlače v aktuálnom liste.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות לבנות את דו־ שיח ההדפסה.
nepodarilo sa vytvoriť tlačový dialóg.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(אל תציג את דו־ שיח ההדפסה (הדפס ישירות
nezobrazovať tlačový dialóg (tlačiť priamo)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כלי פקסים קטן לשימוש עם מערכת ההדפסה של kde.
malý program používaný s kdeprint.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(cups, lpd) מערכת ההדפסה בה יש לעשות שימוש
použiť systém tlače (lpd, cups)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
פתיחת דו־ שיח ההדפסה כדי להדפיס את המסמך הנוכחי
otvorí tlačový dialóg na tlač aktuálneho dokumentu
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות לדעת מהי ספריית ההדפסה ברקע. עיין בדו־ שיח האפשרויות.
nepodarilo sa určiť priečinok frontu. pozrite sa do dialógu nastavenia.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות לכתוב את הקבצים הקשורים למנהל ההתקן בספריית ההדפסה ברקע.
nepodarilo sa zapísať súbory ovládača v priečinku frontu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות ליצור את ספריית ההדפסה ברקע% 1 עבור המדפסת% 2.
nepodarilo sa vytvoriť priečinok frontu% 1 pre tlačiareň% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות להסיר את ספריית ההדפסה ברקע% 1. בדוק שיש לך הרשאות כתיבה לספריה זו.
nepodarilo sa odstrániť priečinok frontu% 1. overte, že máte dostatočné práva pre vykonanie tejto operácie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות להגדיר את ההרשאות המתאימות עבור ספריית ההדפסה ברקע% 1 של המדפסת% 2.
nie je možné správne nastaviť práva priečinku frontu% 1 pre tlačiareň% 2.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות ליצור את ספריית ההדפסה ברקע% 1. בדוק שיש לך את ההרשאות הנדרשות לביצוע פעולה זו.
nepodarilo sa vytvoriť priečinok frontu% 1. overte, že máte dostatočné práva pre vykonanie tejto operácie.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ניהול ההדפסה בתור משתמש רגיל פעולות ניהול הדפסה מסוימות עשויות להזדקק להרשאות מנהל. השתמש בכפתור "מצב מנהל" להלן כדי להפעיל כלי ניהול הדפסה זה עם הרשאות מנהל.
správa tlače (nie administrátor) niektoré operácie správy tlače vyžadujú administrátorské práva. pre ich získanie použite tlačidlo "režim administrátora" umiestnené dole.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering