Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ויביאהו אל מקום גלגלתא הוא מקום הגלגלת׃
och de förde honom till golgataplatsen (det betyder huvudskalleplatsen).
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויבאו אל המקום הנקרא גלגלתא הוא מקום גלגלת׃
och när de hade kommit till en plats som kallades golgata (det betyder huvudskalleplats),
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וישא את צלבו ויצא אל המקום הנקרא מקום הגלגלת ובלשונם גלגלתא׃
och han bar själv sitt kors och kom så ut till det ställe som kallades huvudskalleplatsen, på hebreiska golgata.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויהי כאשר באו אל המקום הנקרא גלגלתא ויצלבו אתו שם ואת אנשי הבליעל זה לימינו וזה לשמאלו׃
och när de hade kommit till den plats som kallades »huvudskallen» korsfäste de honom där, så ock ogärningsmännen, den ene på högra sidan och den andre på vänstra.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: