Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
מציג מידע אודות מועד הפגישה.
visar tidsinformation för möten. @ title: group
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כי אקח מועד אני מישרים אשפט׃
vi tacka dig, o gud, vi tacka dig. ditt namn är oss nära; man förtäljer dina under.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואת כל העדה הקהל אל פתח אהל מועד׃
församla sedan hela menigheten vid ingången till uppenbarelsetältet.»
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
וישם את מזבח הזהב באהל מועד לפני הפרכת׃
och han ställde det gyllene altaret in i uppenbarelsetältet, framför förlåten,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
קביעת מועד התזכורת לשעה המצויינת. @ info
schemalägg alarmet vid det angivna tiden. @ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
והביא הכהן המשיח מדם הפר אל אהל מועד׃
och den smorde prästen skall bära något av tjurens blod in i uppenbarelsetältet,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אתה תקום תרחם ציון כי עת לחננה כי בא מועד׃
men du, o herre, tronar evinnerligen, och din åminnelse varar från släkte till släkte.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הזן את התאריך בו יש לקבוע את מועד התזכורת.
ange datumet då alarmet ska schemaläggas.% 1 @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
קביעה מחדש של מועד התזכורת לתאריך והשעה המצויינים.
Ändra schemaläggning av alarmet till det angivna datumet och tiden. @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
קביעה מחדש של מועד התזכורת למשך הזמן המצויין אחרי רגע זה.
Ändra schemaläggning för alarmet till det angivna tidsintervallet från aktuell tid. @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הזן את השעה בה יש לקבוע את מועד התזכורת. @ label
välj helgområde att använda. @ label
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בבאם אל אהל מועד ובקרבתם אל המזבח ירחצו כאשר צוה יהוה את משה׃
så ofta de skulle gå in i uppenbarelsetältet eller träda fram till altaret, tvådde de sig, såsom herren hade bjudit mose.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואחרי כן יבאו הלוים לעבד את אהל מועד וטהרת אתם והנפת אתם תנופה׃
därefter skola leviterna gå in och göra tjänst vid uppenbarelsetältet, sedan du har renat dem och viftat dem såsom ett viftoffer;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הזן את השעה בה יש לקבוע את מועד התזכורת. @ info: whatsthis
ange tiden då alarmet ska schemaläggas.% 1% 2 @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הזן את התאריך בו יש לקבוע את מועד התזכורת. @ action: button
du måste ange en kalender att spara alarmet i@ action: button
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ויקחו איש מחתתו ויתנו עליהם אש וישימו עליהם קטרת ויעמדו פתח אהל מועד ומשה ואהרן׃
och de togo var och en sitt fyrfat och lade eld därpå och strödde rökelse därpå, och ställde sig vid ingången till uppenbarelsetältet; och mose och aron likaså.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
שינוי מועד־ התפוגה נכשל. האם ברצונך לנסות ולשנות את מועד התפוגה של המפתח בעזרת המסוף?
Ändring av utgångstid misslyckades. vill du försöka ändra nyckelns utgångstid i terminalläge?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: