You searched for: יפה (Hebreiska - Tjeckiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Hebreiska

Tjeckiska

Info

Hebreiska

יפה

Tjeckiska

hezký

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

כלך יפה רעיתי ומום אין בך׃

Tjeckiska

všecka jsi krásná, přítelkyně má, a není na tobě poškvrny.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

ויענו מן הסופרים רבי יפה דברת׃

Tjeckiska

tedy odpověděvše někteří z zákoníků, řekli: mistře, dobře jsi pověděl.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

הנך יפה דודי אף נעים אף ערשנו רעננה׃

Tjeckiska

aj, jak jsi ty krásný, milý můj, jak utěšený! i to lůže naše zelená se.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃

Tjeckiska

odvrať oči své od patření na mne, nebo ony mne posilují. vlasy tvé jsou jako stáda koz, kteréž vídati v galád.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

יפה נוף משוש כל הארץ הר ציון ירכתי צפון קרית מלך רב׃

Tjeckiska

veliký jest hospodin, a převelmi chvalitebný v městě boha našeho, na hoře svatosti své.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

יפה עשיתיו ברב דליותיו ויקנאהו כל עצי עדן אשר בגן האלהים׃

Tjeckiska

ozdobil jsem jej množstvím větvoví jeho, tak že mu záviděla všecka dříví eden, kteráž byla v zahradě boží.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

ויבט הפלשתי ויראה את דוד ויבזהו כי היה נער ואדמני עם יפה מראה׃

Tjeckiska

a když pohleděl filistinský a uzřel davida, pohrdal jím, proto že byl mládenček, a ryšavý, a krásného vzezření.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

וכאבשלום לא היה איש יפה בכל ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא היה בו מום׃

Tjeckiska

nebylo pak žádného muže tak krásného jako absolon ve všem izraeli, aby takovou chválu měl. od paty nohy jeho až do vrchu hlavy jeho nebylo na něm poškvrny.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

תסריט ה־ css של kio_ finger לא נמצא. הפלט לא ייראה יפה.

Tjeckiska

nebyl nalezen css script kio_ finger. výstup nebude vypadat pěkně.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

הלחם המלחמה הטובה של האמונה ואחז חיי עולמים אשר נקראת להם והודית הודאה יפה בפני עדים רבים׃

Tjeckiska

bojuj ten dobrý boj víry, dosáhni věčného života, k němuž i povolán jsi, a vyznals dobré vyznání před mnohými svědky.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

הנה אשר ראיתי אני טוב אשר יפה לאכול ולשתות ולראות טובה בכל עמלו שיעמל תחת השמש מספר ימי חיו אשר נתן לו האלהים כי הוא חלקו׃

Tjeckiska

aj, toť jsem já spatřil, že dobrá a čistá jest věc jísti a píti a užívati pohodlí ze vší práce své, kterouž kdo vede pod sluncem v počtu dnů života svého, kteréž dal jemu bůh, nebo to jest podíl jeho;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Hebreiska

זוהי "הכותרת" של חלון החיבור של kdm. באפשרותך לשים טקסט הקדמה יפה אודות מערכת ההפעלה. kdm ימיר את הזוגות תווים הבאים בתוכן הבא:% d - > התצוגה הנוכחית% h - > שם המארח, בדרך כלל כולל שם המתחם% n - > שם ה־ node, בדרך כלל שם המארח ללא שם המתחם% s - > מערכת ההפעלה % r - > גרסת מערכת ההפעלה% m - > סוג המכונה (חומרה) '%% - > סימן אחוז,%

Tjeckiska

toto je "záhlaví" přihlašovacího okna kdm. je možno zde zadat nějaké pěkné uvítání nebo informace o operačním systému. kdm nahradí následující znaky tímto obsahem:% d - > současná obrazovka% h - > jméno počítače, pravděpodobně spolu se jménem domény% n - > jméno uzlu, pravděpodobně bez jména domény% s - > operační systém% r - > verze operačního systému% m - > typ hardwaru%% - > znak procenta (%)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,740,607,545 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK