Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
נסה להזיז את ערמת הקלפים מסביב
kartları yığınlarını bir yere taşımayı dene
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין אפשרות להזיז את התוויות הראשית
kök etiketi taşınamaz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
הקוביות הוטלו וכעת תורך להזיז את אבני המשחקname
zar atıldı ve şimdi pulları oynatma sırası sizdename
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
באפשרותך להזיז את הכפתורים שעל הלוח באמצעות הלחצן האמצעי של העכבר.
paneldeki düğmeleri hareket ettirmek için orta fare tuşunu kullanabilirsiniz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
לחץ על־ מנת להזיז מסנן במעלה הרשימה. מסנן הממוקם בראש הרשימה יוחל ראשון.
liste içindeki yukarıda seçilen süzgeci kaldırmak için tıklayın. liste içindeki daha yüksek süzgeçler ilk kez uygulanır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
לחץ על־ מנת להזיז מסנן במורד הרשימה. מסנן הממוקם בתחתית הרשימה יוחל אחרון.
liste içindeki aşağıdaki süzgeci kaldırmak için tıklayın. liste içindeki daha düşük süzgeçler son kez uygulanır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
לחץ על־ מנת להזיז את המילה במורד הרשימה. מילים בתחתית הרשימה יוחלו אחרונות.
liste içindeki aşağıdaki kelimeyi kaldırmak için tıklayın. liste içindeki daha düşük kelimeler en son uygulanır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
אם תלחץ עם העכבר ותתחיל להזיז אותו למרחק השווה לפחות למרחק התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.
eğer fare ile tıklarsanız ve en az sürüklemeye başlangıç uzaklığı kadar fareyi hareket ettirirseniz, sürükleme işlemi yapılacaktır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
לחץ על־ מנת להזיז את המילה הנבחרת במעלה הרשימה. מילים המופיעות במעלה הרשימה יחולו ראשונת.
liste içindeki yukarıda seçilen kelimeyi kaldırmak için tıklayın. liste içindeki daha yüksek kelimeler ilk başta uygulanır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
אם תלחץ עם העכבר (למשל בתוך עורך טקסט) ותתחיל להזיז אותו במסגרת טווח זמן התחלת הגרירה, תותחל פעולת גרירה.
eğer fare ile tıklarsanız (örn: bir metin düzenleyicide) ve fareyi sürüklemeye başlangıç zamanı içinde hareket ettirmeye başlarsanız, sürükleme işlemi yapılacaktır.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
פקודת הזז למעלה מזיזה את הפריט הנבחר הנוכחי למעלה בעורך רשימת הניגון. פקודה זו זמינה כאשר עורך רשימת הניגון מוצג ומספר פריטים נבחרו. אתה יכול גם להזיז פריטים סביב על ידי לחיצה וגרירה שלהם עם כפתור העכבר השמאלי.
yukarı taşı komutu, çalma listesi düzenleyicisindeki seçili ögeleri yukarı taşır. bu komut çalma listesi düzenleyicisi görüntülendiğinde ve bazı ögeler seçilmiş ise geçerlidir. Ögelerin yerlerini sol fare tuşuyla tıklayıp aşağı yukarı sürükleyerek de değiştirebilirsiniz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
הגדרות אזור הזמן השתנו. האם ברצונך לשמור את השעה המחולטת של פריטים בלוח־ השנה, כך שיוצגו בשעות אחרות משהיו לפני השינוי, או להזיז אותם כך שיהיו באותה השעה אך באזור הזמן החדש?
saat bölgesi ayarı değiştirildi. takviminizdeki unsurlar için mutlak zamanları aynen tutmak mı (unsurlar öncekinden daha farklı zamanlarda gösterilecek), yoksa yeni saat bölgesinde eski zamanlara mı taşımak istersiniz?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ערך הסף הנו המרחק הקטן ביותר שצריך מצביע העכבר לנוע על המסך לפני שלהאצה תהיה השפעה כלשהי. אם מרחק התזוזה קטן יותר מהסף, מצביע העכבר ינוע כאילו ערך ההאצה ההאצה נקבע ל־ x1; כך, כאשר תבצע תזוזות קטנות עם ההתקן עצמו, לא תהיה כל האצה, דבר אשר ייתן לך רמת שליטה גדולה יותר על מצביע העכבר. עם תזוזות גדולות יותר של ההתקן עצמו, יהיה באפשרותך להזיז את מצביע העכבר יותר מהר לאזורים שונים על המסך.
eşik, herhangi bir hızlandırma efektinin gerçekleşmesi için fare imlecinin ekranda katetmesi gereken asgari mesafedir. eğer katedilen edilen mesafe eşiğin altındaysa hızlandırma sanki 1x' e ayarlıymış gibi hareket eder; böylece, fiziksel aygıtla küçük hareketler yaptığınızda, hiç hızlandırma olmaz ve fare imleci üzerinde daha güçlü bir kontrole sahip olursunuz. fiziksel aygıtın büyük hareketleriyle, fare imlecini ekranın farklı alanlarına çok hızlı bir biçimde hareket ettirebilirsiniz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: