Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
חתיך ומכובד.
gutaussehend und hochwohlgeborener.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני בוגר ומכובד.
ich bin reif und angesehen.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
היית חייל גדול ומכובד.
du warst ein großartiger und ehrbarer soldat.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
יותר מדי גאה ומכובד?
zu stolz und zu ehrenhaft?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
הוא אדם מסורתי ומכובד.
mein vater ist ein traditioneller, ehrenhafter mann.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
מוות שליו ומכובד, בשנתו.
ein sanfter, würdevoller tod im schlaf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בסדר, רגוע ומכובד, פארגו.
okay, ruhig und respektvoll, fargo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אומרים שהוא מלאך טוב ומכובד.
sie sagen, er ist ein guter und ehrenhafter engel.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אה... אתה אדם מאוד חשוב ומכובד.
du bist einflussreich und geachtet.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
גורל גדול ומכובד ממתין לך כעת.
ein großes und ehrenhaftes schicksal erwartet dich nun.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
גיבור אמיתי, אצילי ומכובד.
einen echten helden mit würde und anstand.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"היה אהוב ומכובד בקרב הסובבים אותו."
noch einmal:
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
אבא טוב ומכובד. עם התמכרות לסמים.
guter, respektabler vater.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אני בטוח שאתה היה מנומס ומכובד כמו תמיד.
ich bin sicher, du warst so höflich und respektvoll wie immer.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בארצנו, אפולו קריד ידוע מאוד ומכובד מאוד.
apollo creed ist bei uns eine bekannte und respektierte persönlichkeit.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בעלך האהוב, ההגון ומכובד, אז בריטית.
dein wunderbarer ehemann, rechtschaffen und ehrenhaft, so englisch.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אבל עם קצת מזל... משמר הלילה הוא מסדר עתיק ומכובד.
aber mit ein wenig glück... die nachtwache ist ein uralter, ehrenvoller orden.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
אין כמו זוג צעיר ומכובד כדי להעלות את הרמה של העסק.
ein paar wie ihr wertet den laden richtig auf.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
בעיקר שאתה עשיר, ומכובד מכדי לרצות פרסומת בעיתונים.
sie sind reich und zu angesehen, um ihren namen in der zeitung zu haben.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
כל זה נשמע מדעי ומכובד, אבל מה מיי באמת רוצה להשיג?
wie unangreifbar wissenschaftlich! aber was denkt may wirklich?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: