Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם׃
ihr same ist sicher um sie her, und ihre nachkömmlinge sind bei ihnen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ב1800 לספירה האירופאים וצאצאיהם שלטו ב35 אחוז מאדמת כדור הארץ
um 1800 kontrollieren die europäer und ihre nachfahren 35 % des landes auf der erde.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
לא ייגעו לריק ולא ילדו לבהלה כי זרע ברוכי יהוה המה וצאצאיהם אתם׃
sie sollen nicht umsonst arbeiten noch unzeitige geburt gebären; denn sie sind der same der gesegneten des herrn und ihre nachkommen mit ihnen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ונודע בגוים זרעם וצאצאיהם בתוך העמים כל ראיהם יכירום כי הם זרע ברך יהוה׃
und man soll ihren samen kennen unter den heiden und ihre nachkommen unter den völkern, daß, wer sie sehen wird, soll sie kennen, daß sie sein same sind, gesegnet vom herrn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: