You searched for: תוצר (Hebreiska - Tyska)

תוצר
erzeugnis

היא תוצר הקסם.
sie ist das ergebnis von magie.

תוצר-לוואי.
- nebenprodukt.

זה תוצר לוואי.
geld ist ein nebenprodukt.

הילד הזה הוא תוצר החטא
dieses hurenkind ist ein kind der sünde.

אני לא תוצר של משהו.
ich bin nicht das ergebnis von irgendetwas.

הרצח הוא רק תוצר לוואי.
das töten ist nur ein nebenprodukt.

אתה אומר שאני תוצר לוואי?
sagen sie damit, dass ich ein abfallprodukt bin?

-אתה תוצר של מה שאתה אוכל .
- man ist, was man isst, sage ich.

הוא הפך תוצר של הסביבה שלו.
muki ist das produkt seiner umgebung.

בן, אלימות היא תוצר של הפחד.
junge, gewalt ist ein produkt der angst!

-זה תוצר לוואי של הכנה ללחש.
das ist das nebenprodukt eines vorbereitungszaubers.

הם תוצר של האוכל שהם אוכלים.
du bist, was du isst.

-הרג הוא לפעמים תוצר-הלוואי.
- töten ist ein nebenprodukt.

אני תוצר של מערכת החינוך הציבורית.
ich bin ein produkt des öffentlichen schulsystems.

הציפוי הזה הוא תוצר לוואי של נפט!
diese sahne ist aus erdöl hergestellt!

אינני רוצה להיות תוצר של הסביבה שלי.
(frank) ich will kein produkt meiner umwelt sein.

הוא באמת הערפל, אבל הערפל הוא תוצר לוואי.
- das ist der nebel. aber der nebel ist nur ein nebenprodukt.

אולם אתה תוצר הלואי של תרבות הנידונה להכחדה.
der aufzug bringt sie in 3 minuten hinauf.

אביך הוא תוצר של זמנים קשים, כדאי לך להבין זאת.
ihr vater lebte in schweren zeiten. sie sollten versuchen, ihn zu verstehen.