Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
एच. डी. बी. पी. वीडियो खोलें
hd bp video open
Senast uppdaterad: 2017-08-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
माँ और बेटा एक्स एक्स एक्स एक्स बी. पी. एच. डी. वीडियो अंग्रेजी
mom and son x x x x bp hd video english
Senast uppdaterad: 2017-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"हेलो! मैं आर्ट बुच्वल्ड हूँ और मैं बस अभी अभी मरा हूँ।" और माइक, जो मुझे गुल्पगोस में मिले, जो टेड आयोजित यात्रा थी, वो इंटरनेट पर अपनी डायरी लिख रहे हैं कैंसर से अपनी लडाई की कहानी कहते हुये। और मेरे पिता हाथ की लिखाई की विरासत छोड गये चिट्ठियों और एक नोटबुक के ज़रिये। अपने आख़िरी दो सालों में, जो बीमारी में बीते उन्होंने मुझ पर अपने विचारों से एक नोटबुक भर डाली। उन्होनें मेरी अच्छाईयों और कमियों पर लिखा, और सुधार के नुस्ख़े सुझाये, ख़ास किस्सों की याद दिलाते हुए, और मुझे आइना सा दिखाते रहे। जब वो चले गये, मैने पाया कि कोई मुझे चिट्ठी ही नहीं लिखता हाथ-की-लिखाई लुप्त होती कला हो गयी है। मतलब ईमेल और सोचते हुये टाइप करते जान बढिया है मगर पुरानी आदतों को नई के लिये क्यों दरकिनार कर दें? हम चिट्ठियाँ और ईमेल दोनों ही क्यूंँ नहीं लिख सकते हैं? कभी कभी लगता है कि वो सारे साल जो व्यस्तता में बिना पिता से बात किये, हँसे-बोले निकल गये कोई ले ले, और बस एक बार उन्हें कस के गले लगाने दे, मगर अब देर हो चुकी है। मगर इन्हीं लम्हों में मैं उनके लिखे ख़त निकाल कर पढती हूँ, और वो काग़ज़ के टुकडे जो उन्होंने छुये थे, उन्हें छू कर उनसे जुडाव महसूस करती हूँ। हो सकता है कि हम सब को अपने बच्चों के लिये कुछ ज़ायदाद छोड्नी ही चाहिये, - रुपये-पैसे के अलावा अपनेपन से भरी चीजों की कद्र -- कोई ऑटोग्राफ़ की किताब, कोई छू जाने वाली चिट्ठी टेड में आये महत्वपूर्ण लोगों में से केवल कुछ ही अगर सुंदर सा काग़ज़ ले कर --
مرحباً! "أنا آرت بوشوالد، ولقد مت للتو." ومايك، الذي ألتقيته في جالاباقوس، الرحلة التي فزت بها في ted يترك مذكرات في الإنترنت حيث يؤرخ
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.