Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
कमर पर तिल
mole on the waist
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahini कमर पर तिल
dahini mole on waist
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कमर पर चोट का निशान
injury mark on waist
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बाये कमर पर तिल का निशान
mole marks on the waist
Senast uppdaterad: 2023-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
दाहिनी ओर की कमर पर एक तिल
a mole on right side waist
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
पृष्ठीय पंख मछली की कमर पर पाया जाता है ।
the dorsal fin is found at the back of the fish .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मेरे कमरे पर निबंध
essay on my room
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ओह लड़का मेरी कमर पर पकड़ लेता है और मेरे शरीर पर डाल देता है
grab on my waist put on the body on me
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
गाय का लकड़ी का मुखौटा बना कर लड़के की कमर पर टांग दिया जाता है ।
a protruding wooden cow - face is fitted on a frame tucked into the boy ' s waist .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
चारों नारायण के कमरे पर गए ।
and the four of us went to narayan ' s room .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मां या उसकी जगह जाने वाली स्त्री अपनी कमर पर एक घड़ा और सिर पर सूप रखे हुए होती है ।
the mother or her representative carries a pitcher on her hip and a winnowing fan on her head .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
तुम्हारे सिर पर सुनहरा मुकुट है , हाथ में सोने की छड़ी है , कमर पर टोकड़ी ।
thou hast a golden crown on thy head , a golden stick in hand , a basket on thy hip .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
नागालैंड के कमरों पर संस्कृत भाषा में १०० लाइनें
100 lines on nagaland rooms in sanskrit language
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कमर पर बांधने के लिए एक अलग से फीता भी होता है जो रकसैक को शरीर के निकट रखने में सहायक होता है ।
there is a separate strap to tie around the waist to help keep the rucksack close to the body .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
पाँच अविवाहित कन्याएं या सधवा स्त्रियां अपनी कमर पर घड़े टिकाए पास की किसी नदी या तालाब पर स्नान के लिए पानी लाने जाती है ।
unmarried , or preferably married women whose husbands are alive and whose number must not be less than five , proceed to either a neighbouring river or to a tank , carrying pitchers on their hips to fetch water for the ceremonial bath .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ग्यारह वर्षीय शरदा कानो के लिए सोने के झुमके , एक मोती जडा होरजिसकी तीन लडे थी एक जोडी अंगठी और कमर पर सोने की पटटी बांधती थी ।
sarada at eleven , had gold studs in her ears , a pearl necklace in three rows , a couple of rings , a gold belt at her waist .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
नीवी - बंध अथवा अंतरीय को कमर पर बांधने में लगाई जाने वाली प्रारंभिक गांठ का संकेत प्रायः प्राचीन भारतीय साहित्य में मिलता है ।
the nivi bandha or preliminary knot to tie the antariya at the waist is often alluded to in the literature of ancient india .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इससे मी लिंग और अधिक उदास हो गई वह बार - बार कमरे बाहर निकलकर , उसके पास आती , उसे पुचकारती , उसके सिर और कमर पर हाथ फेरती ।
saddened by this , the girj kept on going out of the house to see him , patting and stroking his head and back .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
हे यहोवा, उसकी सम्पत्ति पर आशीष दे, और उसके हाथों की सेवा को ग्रहण कर; उसके विरोधियों और बैरियों की कमर पर ऐसा मार, कि वे फिर न उठ सकें।।
bless, lord, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मारा की इस सेना में तीसरे सैनिक ने नितांत भारतीय ‘अंतरीय’ पहन रखा है और उसका ‘उत्तरीय’ उसकी कमर पर बंधा हुआ है ।
the third soldier in this army of mara wears the purely indian antariya and has his uttariya wound around his waist .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: