Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
उसे मुंह अंधेरे ही जगा दिया जाता और उसे कुश्ती के अभ्यास के लिए काने पहलवान से भिड़ना पड़ता .
he was wakened up while it was still dark and made to practise wrestling with a celebrated one - eyed professional wrestler .
मुकेश बाजार में मिठाई की दुकानों का आनंद लेता था या फिर मुमताज के दो बेटों के साथ धूल में कुश्ती किया करता था ।
mukesh enjoyed the sweet shops in the bazaarwhen he wasn ' t wrestling in the dust with mumtaz ' s two boys .
गोविन्द शारीरिक व्यायाम के खुद तो शौकीन थे ही , अपने साथियों को भी अपने साथ या एक दूसरे से कुश्ती लड़ने के लिए प्रोत्साहन किया करते थे ।
he was fond of physical exercise and encouraged his companions to wrestle with him or with one another .
लोकनृत्य , गीत , नाटक , कुश्ती के मुकाबले और खेलकूद राज्य के सबसे लंबे चौड़े मैदान में लगनेवाले इस मेले के कुछ आकर्षण हैं ।
folk - dances , songs , plays , wrestling matches and athletics are some of the attractions of the fair held in the most spacious ground of the state .
स्त्री पुरुष अपने सबसे सुंदर वस्त्र पहनकर पहाड़ियों के कगारों पर बैठकर और रंगों का मेला प्रस्तुत करते हुए कुश्ती के मुकाबले या नाच और गाने देखते रहते हैं जो निरंतर चलते रहते हैं ।
men and women dressed in their most colourful clothes sit on hillsides which present a riot of colour to watch the wrestling matches or the dances and songs that go on endlessly .
इस आयोजन की कुछ झलकियां इस प्रकार हैः ■ अजरबैजान में कहो हां अभियान की शुरूआत अंतर्राष्ट्रीय फ्रीस्टाइल कुश्ती के टूर्नामेंट में की गई क्योंकि वहां यह खेल बहुत लोकप्रिय है ।
the following were among the highlights : in azerbaijan , say yes was launched at the international freestyle wrestling tournament , because of the popularity of the sport in the country .