Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
चांदनी रात थी
chandni raat thi
Senast uppdaterad: 2018-03-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
चांदनी रात थी ।
it was a moonlit night .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
रात थी।
it was night.
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ठंडी रात थी।
it was a cold night.
Senast uppdaterad: 2019-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अगर कोई रात थी
if there was no night
Senast uppdaterad: 2016-03-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
बड़ी खूबसूरत रात थी ।
it was a beautiful spring night .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
वह सिर्फ एक मोटा रात थी.
he just had a rough night.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
वह मेरे जीवन की सबसे लंबी रात थी.
that was the longest night of my life.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
past indefinite वह मेरी आखिरी रात थी
past indefinite see come to me last night
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बर्फ से लहराते हुए चांदनी रात में ऐसा फूल जब हवा का झोंका आता है
into the moonlight whiter than snow waving so flower like when the wind blow
Senast uppdaterad: 2019-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
चूंकि लड़का चांदनी रात में पाया गया था अतः उनका नाम चन्द्रगुप्त रखा गया ।
as the boy was found on a moonlit night he was named chan - dragupta .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
लोग यहां विशेष रूप से चांदनी रात में घूमने फिरने का आनंद उठाते हैं ।
people come to visit these beaches especially on the moonlit night .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कि फोन बज उठा जब किसी भी अन्य तरह मंगलवार की रात थी.
was tuesday night like any other when that phone rang.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कड़ाके की ठंड पड़ रही थी और वह अमावस की रात थी ।
it was pitch dark and an extremely cold night .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
उस रात मुझे नींद नहीं आई यह मेरी सबसे बूरी रात थी मैं इस रात को कभी न भूल सकती
उस रात मुझे नींद नहीं आई यह मेरी सबसे बूरी रात थी मैं इस रात को कभी न भूल सकती
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
पूर्णिमा की रात थी । लड़के ने अंग्रेज को अपनी पूरी कहानी सुना डाली ।
there was a full moon , and the boy told the englishman the story of his life .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
किसी जमाने में चांदनी रात में खलिहान में इकट्ठे होकर गांव के लड़के - लड़कियां आपस में हँसी मजाक करते हुए दांय चलवाते थे ।
in earlier times , the young boys and girls of the village gathered on moonlit nights in the threshing grounds and , frolicking and singing , threshed the grain .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
यह शुक्रवार रात थी और वह एक क्रेडिट कार्ड नहीं था, तो मैंने उससे कहा कि मैं उसे एक कार किराए पर होगा.
this was friday night and he didn't have a credit card, so i told him that i would rent him a car.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
भारतीय धारणाओं पर खुले मन से विचार करें , जो कुछ आधुनिक औद्यौगिक शहरों के कारण आयी हैं , और एक विस्तृत क्षेत्र की ग्रीष्म ऋतु की चांदनी रात की रहस्यमय शांति में डूबा हुआ देखें .
try to divest your mind of the concept of india which has been created by a few modern industrialised towns and visualise a vast area of land steeped in the mysterious silence of a moonlit night in summer .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
शतादी में जब मुगल बादशाह अपने शौक और सनक पूरी करने में कोई कसर नहीं छोड़ेते थे , 25 एकड़े का एक भूखंड़ चांदनी रात में ताजमहल का आनंद लेने के लिए तैयार किया गया था और उसे नाम दिया गया मेहताब बाग . इसमें सफेद पलस्तर वाली पगड़ंड़ियों , हवादार मंड़पों , जल कुंड़ों और ज्ह्रनों की भरमार थी .
back in the 17th century , when the mughal rulers spared no expense to indulge their whims , the 25 - acre patch was dramatically transformed into a moonlit pleasure garden called mehtab bagh , profuse with white plaster pathways , breezy pavilions , pools and fountains . 17वीं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: