Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
%s (%i%% done)
%s (%i%% done)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
इस चाल का समन्वय किया .
was to coordinate this movement .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- यह एक चाल का एक नरक था.
- this was one hell of a trick.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%s/s पर %s का %s
%s of %s at %s/s
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
यह सब एक विशाल चाल का हिस्सा है.
this is all part of a gigantic ploy.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
तो हम एक छोटी सी चाल का उपयोग करेंगे ।
so we use a little trick .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
यह एक चाल का वास्तव में नहीं कि पेचीदा है ।
it ' s actually not that tricky of a trick .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
चाल का अभ्यास इससे पहले कम उम्र में करवाया जाना चाहिए .
pace must be practised at an early age .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
चालों का इतिहास
move history
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
चालों का इतिहास दिखाएँ
show move history
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
चतुर की बुद्धि अपनी चाल का जानना है, परन्तु मूर्खों की मूढ़ता छल करना है।
the wisdom of the prudent is to think about his way, but the folly of fools is deceit.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
समय आने पर मैं चालू का सामना करूंगा ।
i will face chalu when the time comes .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
मुझे लगा कि एक अच्छा पशु के लिए एक जादू की चाल का उपयोग करें और यह टोपी से बाहर आने के लिए गया था ।
i figured that was a good animal to use for a magic trick and have it come out of the hat .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
अब देख लो , उनकी चाल का कैसा परिणाम हुआ ! हमने उन्हें और उनकी क़ौम - सबको विनष्ट करके रख दिया
see , then , how was the end of their plan that we destroyed them and their people , all .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
उसने कहा , हमें अवश्य ही चालू का मित्र बनने की कोशिश करनी चाहिए ।
we must try to make friends with chalu .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
चालू का मोल - भाव करना इस बीच छहों मित्र हीरे को ढूंढने में लगे हुए थे ।
chalu strikes a bargain eanwhile the six friends were searching for the diamond .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
वैश्विक अकादमिक चाल का वामपंथ की ओर झुकाव मूलतः कक्षाओं के नमूनों , प्रेस में दिए गए मूर्खतापूर्ण वक्तव्यों . संक्षिप्त शीर्षकवाले लेखों और अपने अतिवादी प्रोफेसरों से असहमति रखने वाले छात्रों को दंडित करने के प्रयासों पर आधारित है .
but books are more important than all of this . books make up the heart of the scholarly enterprise . articles disappear , press analyses vaporize , and classroom lectures effervesce ; books endure . they build the edifice of knowledge and potentially acquire an influence across the generations .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sendai में की हुई भूकंप के कुछ ही समय बाद_bar_ इस प्रकार के रोबोट्स टूटी हुई इमारतों में भेजे जा सकते है प्राकृतिक आपदाओं के बाद नुकसान का आकलन करने के लिए, या प्रतिक्रियाशील इमारतों में विकिरण के स्तर को मैप करने के लिए_bar_ एक मौलिक समस्या है जो रोबोट को हल करना है यदि वेह स्वायत्त रह सकते है की अनिवार्य रूप से पता लगाना कैसे पॉइंट अ से पॉइंट बी तक पोहोच सकते है_bar_ अब यह चुनौतीपूर्ण हो जाता है क्योंकि इस रोबोट की गतिशीलता काफी जटिल हैं_bar_ वास्तव में, वे एक १२ - आयामी अंतरिक्ष में रहते हैं_bar_ तो हम एक छोटी सी चाल का उपयोग करेंगे_bar_ हम इस घुमावदार 12 आयामी अंतरिक्ष लेते है और परिणत करते है एक फ्लैट चार आयामी अंतरिक्ष में_bar_ और वह चार आयामी अंतरिक्ष में एक्स, वाई, ज़ेड और यओ अंगल है_bar_ यह रोबोट योजना करता है कम से कम प्रक्षेपवक्र का_bar_ आपको भौतिक विज्ञान याद दिलाने के लिए, आपके पास स्थिथि, व्युत्पन्न, गति है, फिर त्वरण, और फिर झटका और फिर काट है तो यह रोबोट काट को कम करता है_bar_ तो यह प्रभावी ढंग से एक निर्विघ्ऩ और सुंदर गति को पैदा करता है_bar_ और वह यह बाधाओं से बचते हुए करता है_bar_ यह कम से कम प्रक्षेपवक्र इन फ्लैट अंतरिक्ष में वापस बदल जाते हैं इस जटिल 12 आयामी अंतरिक्ष में_bar_ जो यह रोबोट को करना आवश्यक है नियंत्रण और निष्पादन के लिए_bar_ में आपको कुछ उदाहरण दिखाना चाहता हूँ यह कम से कम प्रक्षेपवक्र कैसे दिखते हैं इस पहले विडियो में, आप देखेंगे एक रोबोट पॉइंट अ से पॉइंट बी तक जाते हुए एक मध्यवर्ती पॉइंट के माध्यम से_bar_
this is a picture of a recent experiment we did -- actually not so recent anymore -- in sendai, shortly after the earthquake. so robots like this could be sent into collapsed buildings, to assess the damage after natural disasters, or sent into reactor buildings, to map radiation levels. so one fundamental problem that the robots have to solve if they are to be autonomous, is essentially figuring out how to get from point a to point b.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: