Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
अनुमंडल पदाधिकारी
sub division officer
Senast uppdaterad: 2016-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
लोग सूचना पदाधिकारी
people's information officer
Senast uppdaterad: 2019-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अनुमंडल पदाधिकारी अधिकारी
inspector
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
हमारे संगठन का यह कर्मचारी पदाधिकारी है ।
this employee of our organization is an office bearer .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
आमतौर पर यह कोई उपयुक्त उच्च पदाधिकारी होता है ।
this will normally be an appropriate senior official .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अर्ध - शासकीय पत्र को उचित पदाधिकारी के पास पहुँचाओ ।
please send demi official letter to the concerned offiicial .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
जो किसी संस्था का सामान्य सदस्य हो - पदाधिकारी नहीं ।
one who enjoys membership of an organisation as an ordinary person and not in the capacity of office bearer .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अन्य महत्वपूर्ण सरकारी पदाधिकारी थे - कोतवाल , अमीन और काजी ।
other important state officials were the kotwal , the amin and the qazi .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
राज्य सभा के पदाधिकारी उनका निर्वाचन शक्ति कार्य उत्तरदायित्व तथा पदच्युति
the officals of rajya sabha decides the size , work , strength , designations and responsibilities of their members
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इस न्यायालयीय मुकदमे का आधिकारिक प्रतिवेदन सक्षम पदाधिकारी को भेज दिया गया ।
the official report of the court case was sent to the concernrd authorities .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
उन्होंने 2006 के खरीफ मौसम में स्थानीय कृषि पदाधिकारी के निर्देशन में एसआरआइ को अपनाया ।
he adopted sri in kharif – 2006 with the guidance provided by the local agricultural officer .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इस तरीके के बारे में असम सरकार के कृषि विकास पदाधिकारी ने भी किसानों को बताया ।
agricultural development officer of govt . of assam also told the farmers about the method .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
आयोग का एक अध्यक्ष है और उसकी सहायता के लिए दो पूर्णकालिक सदस्य तथा अन्य पदाधिकारी और कर्मचारी हैं ।
the commission is headed by a chairman , who is assisted by two full - time members and other officers .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बहुमुखी अंतर पणन शेयर बाजार में एक आम प्रथा है ।
compound arbitrage is a common practice in the share market .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
आयोग में एक अध्यक्ष , पांच सदस्य और एक सदस्य सचिव होता है और सभी पदाधिकारी केंद्र सरकार द्वारा नामित होती हैं ।
the commission has a chairman , five members and a member secretary , all nominated by the central government .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
वाहन की वास्तकविक जांच वाहन निरीक्षण पदाधिकारी द्वारा की जाएगी और तब एक विशिष्टल पंजीकरण चिन्हव वाहन में प्रदर्शित करने हेतु दिया जाएगा ।
the vehicle will be physically inspected by the inspecting authority and a unique registration mark assigned to the vehicle for display thereon .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बार अध्यक्ष एडवोकेट प्रदीप सैनी के नेतृत्व में आयोजित किए दीवाली के दौरान न्यायधीश, बार एसोसिएशन के पदाधिकारी व वकील उपस्थित थे।
in the diwali program organised under the leadership of bar president advocate, pradeep saini jidge, bar association officials and lawyers were present.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
राज्यों के महालेखा परीक्षक तथा केंद्र में उनके समकक्ष अधिकारी , ऐसे महत्त्वपूर्ण पदाधिकारी हैं जिन्हें सार्वजनिक वित्त की चौकसी का कार्य सौंपा गया है ।
the accountants general of the states and their equivalents in the centre are important functionaries assigned with the task of being watchdogs of public finance .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
किसी कारखाने में जहां सामान्यवतया हो 250 से अधिक कामगार नियोजित हों , कामगारों के प्रयोग के लिए पदाधिकारी द्वारा कैंटीन अथवा कैंटीनों की व्योवस्था और रखरखाव किया जाएगा ।
in any factory wherein more than 250 workers are ordinarily employed , a canteen or canteens shall be provided and maintained by the occupier for the use of the workers .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
उसमें पांचवीं बात यह जोड़ी गयी कि ग्रामचार आवश्यक कागजात तैयार कर ग्रामदान की कानूनी पुष्टि के लिए उन्हें ग्रामदान - पुष्टि पदाधिकारी के पास दाखिल करना ।
later , a new item was incorporated into it under which village - wise detailed papers were to be prepared and sent to the gramdan confirmation officer for legal confirmation of gramdan .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: