Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
परक्राम्य लिखत
negotiable instrument
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कीमत परक्राम्य नहीं है
the price is not negotiable
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
प्रस्ताव अ - परक्राम्य था ।
the proposal was non negotiable .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
प्रबन्धक परक्राम्य लिखत की खोज में है ।
the managers are in search of a negotiable instrument
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
निर्यात लदान बिल एक परक्राम्य दस्तावेज होता है ।
the export bill of lading is a negotiable document .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
परक्राम्य लिखतों की प्रतिमोचकता की कुछ सीमाएं हैं ।
fungibility of negotiable instruments has certain limitations .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
परक्राम्य लिखत के मामले में वैकल्पिक धारक हो सकते हैं ।
in negotiable instruments there may a alternative holder .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ऐसा परक्राम्य लिखत जिसमें परक्रामण के कुछ ही तत्व मौजूद हों ।
a negotiable instrument which has some features of being negotiable .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
एक लदान बिल अर्ध - परक्राम्य लिखत का एक उदाहरण माना जाता है ।
a bill of lading is considered to be an example of quasi - negotiable instrument .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
कृपया परक्राम्य लिखत अधिनियम का मूल पाठ दो प्रतियों में प्राप्त करें ।
please get two copies of the bare act on negotiable instrument .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
जब एक से अधिक व्यक्ति जो किसी परक्राम्य लिखत के वैकल्पिक रूप से धारक हो ।
persons who may be payees or endorsees hold a negotiable instrument alternatively .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
जब किसी परक्राम्य लिखत के पीछे एक के बाद एक , अनेक पृष्ठांकन अंकित किए जाते हों ।
when a number of endorsements are made on the back of negotiable instrument , one after the other .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अर्ध परक्राम्य हुन्डी स्थानीय प्रथाओं और प्रयोग से संचालित / शासित होती है ।
quasi - negotiable paper is governed by local usage and customs .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
डब्लूडीआरए का एक मुख्य कार्य भंडारागारों का पंजीयन है ताकि वे परक्राम्य भंडारागार रसीद जारी कर सके .
one of the initiatives taken by wdra pertain to the registration of warehouses , subject to fulfillment of certain benchmarks , thereby enabling them to issue negotiable warehouse receipts .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
आधिनियम जो परक्राम्य लिखतों को परिभाषित करता हो तथा उनके निगमन संबंधी मामले निर्धारित करता हो ।
an act that defineds and governs matters relating to negotiable instruments .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ऐसा परक्राम्य दस्तावेज जो एक पक्ष द्वारा दूसरे पक्ष को हानि होने की दशा में उसे हर्जाना देने के बारे में हो ।
a negotiable security document issued by one party to another to compensate from loss .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अर्ध परक्राम्य लिखत जैसे लदान बिल पृष्ठांकन द्वारा हस्तांतरित किए जा सकते हैं लेकिन वे वास्तविक अर्थ में परक्राम्य लिखत नहीं होते ।
semi - negotiable instruments like bill of lading are transferable by endorsement but not negotiable instrument in true sense .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
किसी आदेशित को देय परक्राम्य लिखत का परक्रामण तब होता है जब उस पर धारक द्वारा पृष्ठांकन कर दिया जाए तथा सुपुर्दगी दे दी गई हो ।
a negotiable instrument payable to order becomes negotiated by endorsement by the holder and delivery thereof .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
किसी परक्राम्य लिखत का ऐसा धारक जो अपने नाम में उसे रखने तथा उसमें देय राशि को प्राप्त करने / वसूल करने का अधिकारी हो ।
a person entitled in his own name to the possession of an instrument and to receive and recover the amount due thereon .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
बेशक , वह उस समय कंपनी का प्रबंध निदेशक या संयुक्त प्रबंध निदेशक नहीं था जब परक्राम्य लिखत अधिनियम की धारा १३८ के तहत कंपनी द्वारा अपराध किया गया था .
admittedly , he was not the managing director or joint managing director of the company at the time when offence under section 138 of the negotiable instruments act was committed by the company .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: