You searched for: परोपकारी (Hindi - Engelska)

कौन परोपकारी?
what do-gooder?

उसके पास एक परोपकारी आत्मा है ।
he has a benevolent soul .

शब्द परोपकारी, ग्रीक से आता है।
the word philanthropist, comes from the greek.

अशोक एक महान शासक तथा परोपकारी राजा था
ashoka was a great ruler and philanthropist king

उसने परोपकारी रूप से आदमी का भला किया ।
he help the man beneficently .

कुछ या किसी को परोपकारी वर्णित करने का तरीका
a manner of describing something or someone as good or kind .

"हे परोपकारी।" हे परोपकारी। "हे परोपकारी।"
"o benefactor. "o benefactor. "o benefactor."

परोपकारी बनने और किसी और का भला करने के लिए कह रहा हूँ .
to be altruistic , do something kind for somebody else

और कुछ परोपकारी कार्यकर्ता भी हैं जो इसे करुणामय श्रम कहते हैं .
and there are some charity workers who call this compassion fatigue .

परोपकारी रूप से किसी द्वारा किए जाने वाले कार्य को वर्णित करने का तरीका
a manner of describing someone doing something good .

अफ़्रीका , व अन्य देशों में” जारी परोपकारी कार्यों की जानकारी दी .
about the charity work in “ india , africa and other countries . ” “ भारत ,

"भारत, अफ़्रीका, व अन्य देशों में" जारी परोपकारी कार्यों की जानकारी दी.
although i still get quite irritable when africa is referred to as a country, the most recent example being my otherwise wonderful flight from lagos two days ago, in which there was an announcement on the virgin flight about the charity work in "india, africa and other countries."

दोनों कहानियों का नायक एक आदर्श परोपकारी व्यक्ति है जिसका आदर्शवाद उसके कई उत्पन्न कर देता हैं ।
the protagonist of both stories is an ideal benevolent person , whose idealism creates for him many enemies .

चौधरी की इन सुदूर यात्राओं ने उन्हें कई मायने में परोपकारी , जन हितैषी की भूमिका भी प्रदान की है .
choudhury ' s travels have enabled him to act the good samaritan in other ways too .

प्रवासी भारतीयों का समृद्ध वर्ग इस तरह की समाजसेवा और परोपकारी संगठनों को मजबूती प्रदान करने पर गंभीरता से विचार कर सकता है ।
strengthening of such social service and philanthropic organizations may be something that the affluent sections of the diaspora could seriously look at .

ट्रावनकोर के परोपकारी महाराजा ने उनके साथ इतना अच्छा व्यवहार किया कि क्षेत्र में शांति कायम होने के बावजूद इस वर्ग के अधिकांश लोग वापस जाना नहीं चाहते थे ।
the benevolent maharaja of travancore treated them so well that even when peace was restored , most of them did not want to go back .

मुंबई विश्वविद्यालय को अनेक परोपकारी और हितकारी लोगों का आशीर्वाद प्राप्त होता रहा है जिन्होंने इस विरासती दीक्षांत हॉल की विशिष्ट और शाश्वत भव्यता में योगदान दिया है ।
the university of mumbai has been blessed by various philanthropists and benefactors who contributed to this heritage convocation hall with its remarkable and ageless grandeur .

कोई भी शासन राजनैतिक ढंग से केवल तभी तक सुरक्षित रह सकता है जब तक जनता में या तो उसके परोपकारी चरित्र में मूलभूत विश्वास है या उसने चुपचाप यह स्वीकार कर लिया है कि उस शासन को बने ही रहना है ।
any regime is politically secure only so long as the people have a basic faith in its benevolent character or they are at least willing to acquiesce in its continuation .

इस कार्य हेतु तत्कालीन माननीय पेट्रोलियम एवं प्राकृतिक गैस मंत्री के अनुमोदन से दिनांक 1 . 6 . 2000 को एक परोपकारी ट्रस्ट के रूप में ते उ वि बोर्ड सूखा राहत न्यास की स्थापना की गई ।
for this purpose , with the approval of the then hon’ble minister of petroleum natural gas , a trust named oidb drought relief trust was formed on 01 . 06 . 2000 as a charitable trust .

2006 से केन्द्रीय प्रवासी भारतीय कार्य मंत्रालय ने , भारतवंशियों के साथ आर्थिक संबंध बढ़ाने के लिए प्रवासी निवेश सुविधा केन्द्र तथा प्रवासी भारतीयों के परोपकारी भावनाओं को साकार रूप देने के लिए प्रवासी भारतीयों का भारत विकास न्यास जैसे संस्थान स्थापित किए हैं ।
since 2006 , the union ministry of overseas indian affairs has set up institutions like the overseas investment facilitation centre for enhancing economic engagement with the diaspora , and the india development foundation of overseas indians to channel the philanthropic impulses of overseas indians .