Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
अनुमोदन के लिए अपनी प्रामाणिकता का व्यापार न करें
dont trade your authenticity for approval
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अफ़्रीकी प्रामाणिकता को प्राप्त करने में असफल रही थी .
at achieving something called african authenticity .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इस दावे की प्रामाणिकता का निर्णय करना बहुत कठिन है ।
it is very difficult to decide the genuineness or otherwise of this claim .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
उस रचना की प्रामाणिकता को चुनौती नहीं दी जा सकती थी ।
the authority of the work could not be challenged .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
पहले हस्ताक्षरित कागज़ की प्रामाणिकता का सत्यापन करते हुए एक हस्ताक्षर
a signature attesting the authenticity of a previously signed document
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मुहर / मुद्रा लगाना किसी दस्तावेज को प्रामाणिकता प्रदान करता है ।
affixing or putting a seal provide authenticity to the document .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इस प्रकार , यह इस पत्र की प्रामाणिकता के बारे में एक संदेह पैदा करता है
thus , it creates a suspicion about the authenticity of this letter .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इसके लिएहमें कठोर परिज्ञम , प्रामाणिकता और स्वावलम्बन का मार्ग अपनाना होगा ।
for this , we will need to follow the path of hard work , establish high standards and depend on self - reliance .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अपनाई जाने इस मामले में आपकी प्रामाणिकता का कोई प्रश्न मेरे सामने नहीं था ।
at no time during these discussions about the propriety of the procedure to be adopted was there any question before me of your bona fides in the matter .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
मीरा के साथ ही वहां प्रफुल्लता , प्रामाणिकता तथा अनुसासित पूर्णता का भाव आ गया था ।
mirra brought sunniness , authority and a sense of orderly perfection .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
अभिप्रमाणक के माध्यम से एक संदेश की प्रामाणिकता को स्थापित करने के लिए अभिकल्पित सुरक्षा उपाय .
security measure designed to establish the authenticity of a message by means of an authenticator .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
इन्हें केवल तभी प्रामाणिकता मिलेगी जब इन स्वत : होने वाली क्रियाओं के पीछे कोई आनुवंशिक नियंत्रण हों .
they attain validity only when such spontaneous events have a genetic control behind them .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
संदेश अभिप्रमाणन एक संदेश की प्रामाणिकता सुनिश्चित करने के साथ ही संदेश भेजने वाले की भी पुष्टि करता है ।
message authentication provides a way to ensure message integrity and a way to verify who sent the message .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
भारतवर्ष में साधारणतः लिखित या परम्परा - प्राप्त शिक्षा को महान् प्रामाणिकता एवं अतिशय सम्मान तक प्रदान किया जाता है ।
in india a great authority , a high reverence even is ordinarily attached to the written or traditional teaching .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
एक प्रभावी धारणागत , आर्थिक सहायता प्राप्त और संगठित संस्थागत मशीनरी है जो सफलतापूर्वक प्रामाणिकता , सद्भाव और चुनावी सफलता अर्जित करती है .
pacifism , self - hatred and complacency are lengthening the war against radical islam and causing undue casualties . only after absorbing catastrophic human and property losses will left - leaning westerners likely overcome this triple affliction and confront the true scope of the threat . the civilized world will likely then prevail , but belatedly and at a higher cost than need have been .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
प्रामाणिक उपयोक्ता निवेदित उपयोक्ता से मेल नहीं खाता .
authenticated user does not match requested user .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: