Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
इसी प्रकार प्रसिद्द डच फिल्म निर्माता थीयो वान गाग के हत्यारे मोहम्मद बावऐरी ने वान गाग के मृत शरीर पर एक पत्र चिपका दिया था जिसमें लिखा था “ इस्लाम उन शहीदों के खून से विजयी होगा जिसने पृथ्वी के हर अंधेरे कोने में प्रकाश फैला दिया है ” . मजेदार बात यह है कि जब मुकदमे की सुनवाई के दौरान वान गाग के हत्यारे के लिए हत्या का हेतु कुछ दूसरा बताया गया तो वह बौखला गया और मुकदमे के दौरान ही उसने कहा “ मैंने जो कुछ भी किया है शुद्द रुप से अपने सिद्दांत और अपनी विचारधारा के कारण किया है , मैंने उसकी जान इसलिए नहीं ली कि वह डच था और मै मोरक्को का होने के नाते अपमानित महसूस करता हूं . ” .
or , as mohammed bouyeri wrote in the note he attached to the corpse of theo van gogh , the dutch filmmaker he had just assassinated , “ islam will be victorious through the blood of martyrs who spread its light in every dark corner of this earth . ” interestingly , van gogh ' s murderer was frustrated by the mistaken motives attributed to him , insisting at his trial : “ i did what i did purely out of my beliefs . i want you to know that i acted out of conviction and not that i took his life because he was dutch or because i was moroccan and felt insulted . ”
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: