You searched for: मेहरचन्द (Hindi - Engelska)

वह महाराजा को श्री गोपालस्वामी अय्यंगर के सुझाव स्वीकार करने के लिए समझा सका और उन्होंने मेहरचन्द महाजन को राज्य से जाने दिया ।
he was able to persuade the maharaja to accept the suggestions of gopalaswami ayyangar and allow mehrchand mahajan to go .

34 . मेहरचन्द महाजन का पत्र सरदार को ता . 11 - 12 - 1947 आशा करता हूं कि आपकी कटक - यात्रा सुखद रही होगी ।
dated 11 december 1947 i hope you had a good trip to cuttack .

इस आधुनिकतावाद की सुन्दर मिसाल थे भेरूमल मेहरचन्द जिन्होंने 1901 में मिसेलेनी पत्रिका में परम्परागत सिंधी बैत् शैली में मारीपुर के लवण खनिकों के जीवन पर एक लम्बी कविता लिखी थी और एक खनिक की मॉँ के मुँह से प्रमुख सूफ़ी सत्यों को वाणी दी थी ।
a fine example of this modernity was bherumal mahirchand who wrote in the year 1901 a long poem in the miscellany in the traditional sindhi beyts , on salt miners at maurypur , and conveyed broad sufistic truths through the mouth of the mother of one of these miners .

सरस्वती में हीरानन्द द्वारा लिखित बहुत - से प्रेरम प्रसंगों तथा जीवन की छोटी - छोटी झॉँकियों को बाद में भेरुमल मेहरचन्द ने हीरन जूँ कड़ियँ हीरों की कड़ियॉँ शीर्षक के अन्तर्गत इकट्ठा किया ।
many of the stirring pieces and anecdotes in saraswati by hiranand were afterwards collected by bherumal mahirchand under the title of hirai - joan - kanyoon diamond nuggets .

डॉ० यू० एम० दाऊदपोटज्ञ भी लगभग यही बात कहते हैंः जहॉँ तक इस बात का संबंध है कि सिंधी की लिपि क्या थी , अलबेरुनी 973 - 1048 अपने ग्रंथ प्रो० भेरूमल मेहरचन्द का विचार है कि सिंधी भाषा को हम जिस रूप में जानते हैं वह लगभग ईसवी सन् 1100 में अलग भाषा बनी है ।
dr . u . m . daudpota says much the same thing : ' as for the script in which sindhi was being written , al biruni 9731048 a . d . says in his - kitab ul hind that the alphabet used in southern sind towards the sea - coast was malwari , while in some parts the ardhanagri script was in vogue .

. . . 28 . मेहरचन्द महाजन का पत्र जवाहर लाल नेहरू को ता . 30 - 11 - 1947 यहां आने पर मैंने देखा कि रक्षा के लिए तैनात राज्य की सेना को मुक्त करने तथा आबादी को अन्यत्र भेज देने के बाद भारतीय सेनाओं द्वारा कोटली छोड दिये जाने के कारण और मीरपुर छोड दिये जाने तथा शत्रुओं द्वारा बरबाद कर दिये जाने के कारण शहर में जम्मू में बडा आतंक फैल गया है ।
nehru , dated 30 november 1947 on my arrival here , i found that there was great panic in the town owing to the indian troops abandoning kotli after relieving the garrison and evacuating the population and also owing to mirpur having been abandoned and destroyed by the enemy .