You searched for: सुदामा (Hindi - Engelska)

सुदामा के पिता का नाम मटका है
sudama's father's name is matuka

श्रीकृष्ण से सुदामा को यह सब दे दिए ।
sri krishna granted all these to sudama .

सुदामा ने कृष्ण को उपहार में सुखा चावल दिया
krishna and sudama were friends

ककुचेलोपाख्यान या सुदामा - चरित दशम स्कंध के उत्तरार्द्ध में आता है ।
the kuchelopakhyana occurs in the latter part of the tenth skandha .

कृष्ण को संबोधित करते हुए कुचेल सुदामा ने भी यह बात बड़े विस्तार से कही ।
kuchela also stated the above truth in so many words when he addressed krishna .

यही विचार उन्होंने दशम स्कंध में सुदामा माला बनाने वाले के मुँह से बुलवा दिया है ।
this very idea he has expressed in the tenth skandha through the mouth of sudama , the garland - maker .

दुर्योधन असीम धन का स्वामी था , लेकिन विदुर या सुदामा की तुलना में वह गरीब ही था ।
king duryodhana was a master of untold wealth , but with all that he was a pauper in comparison with vidura and sudama .

मैं सुदामा के सभी स्टाप को इनवाइट करता हु, की ४मई २०२३ को सादी है।आप सभी आकर हमे अनुगृहित करे
i invite all of sudama's stops, that's plain on may 4th, 2023. we invite you all to come and join us.

सुदामा कहता है खेल में एक बार मन रम जाय तो आस - पास की सारी दुनियां हमारे लिए खत्म हो जाती है ।
sudama says : when we are absorbed in the game of chess , the whole world seemed drowned .

उन्होंने मनोरंजन और व्यंग्यात्मक लेखों के संग्रह तथा श्रीपाद कृष्ण कोल्हटकर द्वारा लिखित सुदामा के पोहे का गहन अध्ययन किया ।
he avidly mastered a collection of humorous and satirical articles , sudamyache pohe written by shripad krishna kolhatkar .

कुचेलोपाख्यान सुदामा चरित में मूसलाधार वर्षा का वर्णन पढ़ते समय पाठक यह अनुभव करता है कि वह सारे दृश्य को प्रत्यक्ष देख रहा है ।
while reading the description of the pothana ' s poetry downpour of rain in the kuchelopakhyana one feels the sensation of actually being present on the scene .

दिलचस्पी की बात तो यह है कि पंचसखाओं के पूर्वजन्मकालीन रूपों को स्थिर करते हुए , अच्युतानंद ने अपने आपको द्वापर युग में जन्मा सुदामा बताया है ।
it is interesting to note that while fixing the births of the ' panchasakha in previous eras , achyutananda describes himself as having been born as sudama in the dwapara era .

अर्जुन , सुदामा कुचेल आदि ने भगवान् कृष्ण के प्रति सखा का रूख बना लिया और प्रभु ने भी उनके साथ उसी रूप में व्यवहार किया और उनकी इच्छा पूरी का ।
arjuna , kuchela and some others adopted a friendly attitude towards lord krishna and the lord in turn adopted the same attitude to them and granted their desires .

अपने लड़कपन के साथी सुदामा के लाये तंदुल भुने चावल यानी मुरमुरे पर भगवान श्रीकृष्ण ऐसे प्रसन्न हुए कि दो मुट्ठी चावल के बदले सुदामा को दो लोग मृत्यु लोक यानी पृथ्वी और स्वर्ग लोक दे डाले ।
hindu mythology has it that lord krishna was so pleased with his childhood friend sudama ' s gift of two handfuls of roasted rice that in return he gave him the earth and the heavens .

अच्युतानंद के वर्णन के अनुसार , सुदामा को छोड़कर , क्योंकि वे कुछ दूर से देख रहे थे , सबकी आँखें उस धाम के प्रकाश और वैभव से चमत्कृत हो गईं ।
according to achyutananda ' s description , the eyes of everyone except those of ' sudama who had the experience from a distance were dazzled by the light and lustre of that ' abode .

कार्ड समाप्त होने वाला x1884 एटीएम 2एनडी एटीएम सुदामा में इस्तेमाल किया गया txn रुपये 10000.00 बाल रुपये 4454.18। तुम नहीं? cboi को ब्लॉक करने के लिए 1800221911 पर कॉल करें या 1884 से 9967533228 पर sms करें
card ending x1884 used at atm 2nd atm sudama for txn rs 10000.00 bal rs 4454.18. not you? call 1800221911 or sms lost 1884 to 9967533228 to block cboi

इनमें से सालसेट की कोंडिबटे तथा जुनऋ - ऊण्श्छ्ष् - नार की तुलजा गुफाएं जो पूना के पास हैं तथा आंध्र की गुंटूपलऋ - ऊण्श्छ्ष् - ली के निर्माण गया की सुदामा तथा लोमश ऋषि गुफाओं से काफी मेल खाते हैं .
among these the buddhist cave at kondivte in salsette , the tulaja cave in junnar , near poona , and the cave in guntupalle in andhra bear comparison with the sudama and lomas rishi caves near gaya .