Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
भेज रहा है
ಕಳುಹಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
जुड़ रहा है...
ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
आकार पा रहा है
ಗಾತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
आयात कर रहा है...
ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" जाँच रहा है
"%s" ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
अद्यतन कर रहा है...
ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cd/dvd लिख रहा है
cd/dvd ಅನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"%s" निकाल रहा है
"%s" ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
आँकड़ा डिस्क लिख रहा है
ದತ್ತಾಂಶ ಡಿಸ್ಕ್ ಬರೆಯುವಿಕೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'%s' फ़ोल्डर बना रहा है
'%s' ಫೋಲ್ಡರನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
क्यों सो रहे हैं
who are you
Senast uppdaterad: 2024-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
निर्देशिका बनाई जा रही है
ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು (ಇಂಡೆಕ್ಸ್) ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
पंक्ति जिसमें विजेट रहता है
ವಿಜೆಟ್ ಇರುವ ಅಡ್ಡಸಾಲು
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
फिर वह आया, और उन्हें सोते पाकर पतरस से कहा; हे शमौन तू सो रहा है? क्या तू एक घड़ी भी न जाग सका?
ತರುವಾಯ ಆತನು ಬಂದು ಅವರು ನಿದ್ರೆಮಾಡುವದನ್ನು ಕಂಡು ಪೇತ್ರನಿಗೆ--ಸೀಮೋನನೇ, ನೀನು ನಿದ್ರೆಮಾಡು ತ್ತೀಯಾ? ಒಂದು ಗಳಿಗೆಯಾದರೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿ ರಲಾರೆಯಾ?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
और देखो, झील में एक एसा बड़ा तूफान उठा कि नाव लहरों से ढंपने लगी; और वह सो रहा था।
ಆಗ ಇಗೋ, ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ತುಫಾನು ಎದ್ದ ಕಾರಣ ದೋಣಿಯು ತೆರೆಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತು; ಆದರೆ ಆತನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
और सब उसके लिये रो पीट रहे थे, परन्तु उस ने कहा; रोओ मत; वह मरी नहीं परन्तु सो रही है।
ಆಕೆಯು ಸತ್ತಿದ್ದಾಳೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದ ರಿಂದ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡಿ ನಕ್ಕರು
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
पर जब लोग सो रहे थे तो उसका बैरी आकर गेहूं के बीच जंगली बीज बोकर चला गया।
ಹೇಗಂದರೆ ಜನರು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನ ವೈರಿಯು ಬಂದು ಗೋದಿಯ ನಡುವೆ ಹಣಜಿ ಯನ್ನು ಬಿತ್ತಿ ಹೊರಟು ಹೋದನು.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
कि यह कहना, कि रात को जब हम सो रहे थे, तो उसके चेले आकर उसे चुरा ले गए।
ನಾವು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಬಂದು ಅವನನ್ನು ಕದ್ದು ಕೊಂಡುಹೋದ ರೆಂದು ನೀವು ಹೇಳಿರಿ;
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
सो दाऊद और अबीशै रातों रात उन लोगों के पास गए, और क्या देचाते हैं, कि शाऊल गाड़ियों की आड़ में पड़ा सो रहा है, और उसका भाला उसके सिरहाने भूमि में गड़ा है; और अब्नेर और योद्धा लोग उसके चारों ओर पड़े हुए हैं।
ಹಾಗೆಯೇ ದಾವೀದನೂ ಅಬೀಷೈಯೂ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಜನರ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು. ಇಗೋ, ಸೌಲನು ಕಂದಕದೊಳಗೆ ಮಲಗಿ ನಿದ್ರೆಮಾಡು ತ್ತಿದ್ದನು; ಅವನ ಈಟಿಯು ಅವನ ತಲೆದಿಂಬಿನ ಬಳಿ ಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್ಟಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಅಬ್ನೇರನೂ ಜನರೂ ಮಲಗಿದ್ದರು.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
उसके पहरूए अन्धे हैं, वे सब के सब अज्ञानी हैं, वे सब के सब गूंगे कुत्ते हैं जो भूंक नहीं सकते; वे स्वप्न देखनेवाले और लेटे रहकर सोते रहना चाहते हैं।
ಅವನ ಕಾವಲುಗಾರರು ಕುರುಡರು, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಯಿಲ್ಲದವರು; ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮೂಕ ನಾಯಿಗಳು; ಅವು ಬೊಗಳಲಾರವು, ನಿದ್ರಿಸುತ್ತವೆ, ಬಿದ್ದುಕೊಂಡಿ ರುತ್ತವೆ. ತೂಕಡಿಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತವೆ.
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: