You searched for: यह राम की पुस्तक है (Hindi - Kinesiska (förenklad))

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Hindi

Chinese

Info

Hindi

यह राम की पुस्तक है

Chinese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Hindi

Kinesiska (förenklad)

Info

Hindi

इसलिये चौकस रहो, ऐसा न हो, कि जो भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तक में आया है,

Kinesiska (förenklad)

所 以 你 們 務 要 小 心 、 免 得 先 知 書 上 所 說 的 臨 到 你 們

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

दाऊद आप भजनसंहिता की पुस्तक में कहता है, कि प्रभु ने मेरे प्रभु से कहा।

Kinesiska (förenklad)

詩 篇 上 、 大 衛 自 己 說 、 『 主 對 我 主 說 、 你 坐 在 我 的 右 邊

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

और आज तक जब कभी मूसा की पुस्तक पढ़ी जाती है, तो उन के हृदय पर परदा पड़ा रहता है।

Kinesiska (förenklad)

然 而 直 到 今 日 、 每 逢 誦 讀 摩 西 書 的 時 候 、 帕 子 還 在 他 們 心 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

नीनवे के विषय में भारी वचन। एल्कोशी नहूम के दर्शन की पुस्तक।।

Kinesiska (förenklad)

論 尼 尼 微 的 默 示 、 就 是 伊 勒 歌 斯 人 那 鴻 所 得 的 默 示

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

उनका नाम जीवन की पुस्तक में से काटा जाए, और धर्मियों के संग लिखा न जाए।।

Kinesiska (förenklad)

願 他 們 從 生 命 冊 上 被 塗 抹 、 不 得 記 錄 在 義 人 之 中

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

अमस्याह के और काम क्या यहूदा के रजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?

Kinesiska (förenklad)

亞 瑪 謝 其 餘 的 事 、 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

और जिस किसी का नाम जीवन की पुस्तक में लिखा हुआ न मिला, वह आग की झील में डाला गया।।

Kinesiska (förenklad)

若 有 人 名 字 沒 記 在 生 命 冊 上 、 他 就 被 扔 在 火 湖 裡

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

और वह अपने रथ पर बैठा हुआ था, और यशायाह भविष्यद्वक्ता की पुस्तक पढ़ता हुआ लौटा जा रहा था।

Kinesiska (förenklad)

現 在 回 來 、 在 車 上 坐 著 、 念 先 知 以 賽 亞 的 書

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

अहज्याह के और काम जो उस ने किए वह क्या इस्राएल के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?

Kinesiska (förenklad)

亞 哈 謝 其 餘 所 行 的 事 、 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

आमोन के और काम जो उस ने किए, वह क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं।

Kinesiska (förenklad)

亞 們 其 餘 所 行 的 事 、 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

अजर्याह के और सब काम जो उस ने किए, वह क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में तहीं लिखे हैं?

Kinesiska (förenklad)

亞 撒 利 雅 其 餘 的 事 、 凡 他 所 行 的 、 都 寫 在 猶 大 列 王 記 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

उस रात राजा को नींद नहीं आई, इसलिये उसकी आज्ञा से इतिहास की पुस्तक लाई गई, और पढ़कर राजा को सुनाई गई।

Kinesiska (förenklad)

那 夜 王 睡 不 著 覺 、 就 吩 咐 人 取 歷 史 來 、 念 給 他 聽

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

जैसा वह होशे की पुस्तक में भी कहता है, कि जो मेरी प्रजा न थी, उन्हें मैं अपनी प्रजा कहूंगा, और जो प्रिया न थी, उसे प्रिया कहूंगा।

Kinesiska (förenklad)

就 像 神 在 何 西 阿 書 上 說 、 『 那 本 來 不 是 我 子 民 的 、 我 要 稱 為 我 的 子 民 . 本 來 不 是 蒙 愛 的 、 我 要 稱 為 蒙 愛 的

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

उसके बाद उस ने आशीष और शाप की व्यवस्था के सारे वचन, जैसे जैसे व्यवस्था की पुस्तक में लिखे हुए हैं, वैसे वैसे पढ़ पढ़कर सुना दिए।

Kinesiska (förenklad)

隨 後 約 書 亞 將 律 法 上 祝 福 咒 詛 的 話 、 照 著 律 法 書 上 一 切 所 寫 的 、 都 宣 讀 了 一 遍

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

एलनातान, और दलायाह, और गमर्याह ने तो राजा से बिनती भी की थी कि पुस्तक को न जलाए, परन्तु उस ने उनकी एक न सुनी।

Kinesiska (förenklad)

以 利 拿 單 和 第 萊 雅 並 基 瑪 利 雅 懇 求 王 不 要 燒 這 書 卷 . 他 卻 不 聽

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

इसलिये यहोवा का कोप इस देश पर भड़क उठा है, कि पुस्तक मे लिखे हुए सब शाप इस पर आ पडें;

Kinesiska (förenklad)

所 以 耶 和 華 的 怒 氣 向 這 地 發 作 、 將 這 書 上 所 寫 的 一 切 咒 詛 、 都 降 在 這 地 上

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

परन्तु अब प्रगट होकर सनातन परमेश्वर की आज्ञा से भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकों के द्वारा सब जातियों को बताया गया है, कि वे विश्वास से आज्ञा माननेवाले हो जाएं।

Kinesiska (förenklad)

這 奧 秘 如 今 顯 明 出 來 、 而 且 按 著 永 生 神 的 命 、 藉 眾 先 知 的 書 指 示 萬 國 的 民 、 使 他 們 信 服 真 道

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Hindi

इब्राहीम ने उस से कहा, उन के पास तो मूसा और भविष्यद्वक्ताओं की पुस्तकें हैं, वे उन की सुनें।

Kinesiska (förenklad)

他 說 、 我 祖 亞 伯 拉 罕 哪 、 不 是 的 . 若 有 一 個 從 死 裡 復 活 的 、 到 他 們 那 裡 去 的 、 他 們 必 要 悔 改

Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,778,042,511 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK