Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you think there are rules?
Вы думаете есть правила?
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
@ info: status there are no examples
you are about to translate the 'gety' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was a conditional outside a condition structure
there was a conditional outside a condition structure
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there was an element that was not a conditional inside a condition
there was an element that was not a conditional inside a condition
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
फ़ाइलें/ फोल्डर ढूंढेंthe application is currently idle, there is no active search
Поиск файлов и папокthe application is currently idle, there is no active search
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
there are %d new messages available in %s. how many messages would you like to download?
Доступно %d новых сообщений в %s. Сколько сообщений Вы хотите загрузить?
Senast uppdaterad: 2013-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
, you are about to translate the 'decimalseparator' command, there are some rules on how to translate it. please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: