Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
मैं कहाँ से मेरी उम्र .. पर, आओ
de donde yo vengo, a mi edad ..
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
और आज मेरी उम्र उतनी ही हो गयी है जितनी की आपकी यहाँ से जाते समय पर थी .
y hoy tengo la edad que tú tenías cuando te fuiste.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"सुनो, मेरी बेटी, आप अपने जीवन में सब कुछ अपने आप को खो सकते हैं. आपका पैसा चुराया जा सकता है. आप के लिए एक युद्ध के दौरान अपने घर छोड़ने के लिए मजबूर किया जा सकता है. लेकिन एक बात है कि हमेशा तुम्हारे साथ रहेगा यहाँ क्या है और अगर हम हमारे खून बेचने के स्कूल की फीस का भुगतान किया है, हम करेंगे. आप अभी भी नहीं चाहते? जारी रखने के लिए " आज मैं 22 हूँ. मैं नष्ट कर दिया गया है कि एक देश में पले युद्ध के दशकों से महिलाओं के कम से कम छह प्रतिशत मेरी उम्र यह उच्च विद्यालय से परे बना दिया है, और मेरे परिवार तो था मेरी शिक्षा के लिए प्रतिबद्ध नहीं किया गया है, मैं उनमें से एक होगा. इसके बजाय, मैं मिडलबरी कॉलेज के एक गर्व स्नातक हूँ.
"Óyeme, hija mía, puedes perder todo lo que tengas en la vida. pueden robarte tu dinero. pueden forzarte a dejar tu casa durante una guerra.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering