Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en hier ga ik apart.
en dis waar ek uitklim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zei je daarom 'apart'?
is dit waarom jy sê 'afsonder'?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je moet niet zo apart blijven.
jy moet jou nie so afsonder nie
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
& notities apart in paneel tonen
vertoon notas in taak balk
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bewerk uw bladwijzercollectie in een apart venster
redigeer jou boekmerk versameling in 'n aparte venster
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gradiëntselectorset of extra tools apart of color selectors
kleur na plekaanduierset of extra tools apart of color selectors
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
glas / breken _bar_ papierto pull apart or into pieces by force
glas / breek _bar_ papierto pull apart or into pieces by force
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
geeft toegang naar een herinneringagenda in een lokaal opgeslagen map, waarbij iedere agenda in een apart bestand opgeslagen isname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
met een multi-scherminstelling kunt u panelen op elk scherm apart hebben. deze sleutel identificeert het huidige scherm waarop het paneel getoond wordt.
in 'n veelskermopstelling kan jy panele op elke individuele skerm hê. hierdie sleutel identifiseer die huidige skerm waarop die paneel vertoon word.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
indien ingeschakeld laat het paneel geen enkele wijziging toe tot de configuratie. individuele applets moeten desalniettemin apart vastgezet worden. het paneel dient herstart te worden om dit effect te laten hebben.
indien as waar gemerk, sal die paneel nie enige wysigings aan die opstelling van die paneel toelaat nie. dit mag egter nodig wees om individuele miniprogramme afsonderlik te sluit. die paneel moet herbegin word sodat hierdie geaktiveer word.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
berichten gekenmerkt als ongewenste post worden als gelezen gemarkeerd. ongewenste post wordt niet naar een aparte map verplaatst.
merk al die boodskappe in die gekose gesprekslyn as gelees
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: