Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
doet deze iets?
je li to ovaj?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niet totdat deze iets te eten heeft gehad.
ne, dok ne dam maloj nesto da pojede.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik denk dat we voor deze iets te veel aan hebben.
mislim da smo previše obučeni za ovo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik wil iets hartigs.
zelim nesto zdravo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik denk dat een gewichtige daad als deze... iets veelzeggends nodig heeft.
ne.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, misschien, maar, alsjeblieft, misschien deze iets meer naar beneden?
da, možda, ali, molim te, možda da spustiš ovo dolje.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nee, nee, nee. voodoo is meer over poppen, persoonlijke artefacten. deze iets anders.
ne, voodoo je više s lutkama, osobnim stvarima.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- hij had zeker trek in iets hartigs.
možda je htio nešto slano. ne shvaća.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en zij die onrecht plegen zeggen in hun vertrouwelijke gesprekken: "is deze iets anders dan een mens, zoals jullie?
a mnogobošci govore šapatom: "da li je ovaj nešto drugo do čovjek kao i vi?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering