Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wij bewonderen uw doorzettingsvermogen.
vi beundrer deres beslutsomhed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wij bewonderen uw persoonlijke inzet.
vi beundrer deres personlige engagement.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wij bewonderen mevrouw rabin en haar familie.
vi beundrer fru rabin og hendes familie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nergens kan je zulke prachtige zeeschildpadden bewonderen.
det er her, at man kan beundre de flotteste skildpadder ...
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wij kunnen niet simpelweg blijven staan om ons werk te bewonderen.
vi kan simpelthen ikke blot forholde os passive og beundre værket.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
veel mensen overal ter wereld bewonderen europa vanwege deze prestatie.
for dette bidrag beundrer mange mennesker over hele verden europa.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de genodigden konden verschillende hongaarse gerechten proeven endiverse dans- en muziekuitvoeringen bewonderen.
gæsterne kunne smage på det ungarskekøkken og glæde sig over diverse danse- ogmusikforestillinger.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mevrouw de voorzitter, je kunt mevrouw bloch von blottnitz' vasthoudendheid alleen maar bewonderen.
fru formand, jeg må sige, at man ikke kan andet end beundre fru bloch von blottnitz for hendes ihærdighed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in het park kunnen bezoekers 140 vaak zeer zeldzame soorten bomen, sommige meerdan een eeuw oud, bewonderen.
i den omgivende park kan man beundre de hundredårige træer — der er 140 træsorter,hvoraf nogle er meget sjældne.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ik heb bewondering voor de inspanningen van de betrokkenen.
jeg beundrer de anstrengelser, der udfoldes af dem, der er særligt berørt af sagen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: