You searched for: dienst voor het kadaster en de openbare r... (Holländska - Danska)

dienst voor de openbare wegen
vejbestyrelse

vermelding van het faillissement in de openbare registers
notering af insolvensbehandling i et offentligt register

de openbare registers worden gehouden
de offentlige registre føres

de gemeenschappelijke dienst voor het
den fælles forvaltningstjeneste for bistand l tre d elande (scr) blev

diensten voor marktonderzoek en peiling van de openbare mening
markeds- og opinionsundersøgelser

nationale dienst voor het hoger onderwijs,
nationalrådet for videregående uddannelse

solid-dienst voor het automatisch uitwerpencomment
solid auto- skub- ud- tjenestecomment

ict en de modernisering van de openbare diensten voor de arbeidsvoorziening
ikt og moderniseringen af de offentlige arbejdsformidlinger

ici' en de modernisering van de openbare diensten voor de arbeidsvoorziening
ikt og moderniseringen af de offentlige arbejdsformidlinger

- betrokkenheid van de openbare dienst voor de arbeidsvoorziening bij het vinden van de huidige baan,
- den offentlige arbejdsformidlings medvirken ved søgen efter det nuværende arbejde

alle interactiviteit levert betere diensten voor de burgers op en vergroot de productiviteit van de openbare sector.
al interaktiv virksomhed giver borgerne bedre tjenesteydelser og øger den offentlige sektors produktivitet.

de belangrijkste verklaring daarvoor is dat de openbare registers van de instellingen voor de pers slechts één van de vele informatiebronnen vormen.
dette skyldes primært, at institutionernes offentligt tilgængelige dokumentregistre kun udgør en af flere mulige informationskilder for pressen.

- de bepalingen betreffende de bijzondere voorwaarden voor het opstellen van het kadaster in portugal.
- vedroerende de saerlige forhold for saa vidt angaar udarbejdelse af fortegnelsen i portugal.

diensten voor het vervoeren van slib
transport af slam

diensten voor het beteugelen van parkeerovertredingen
parkeringskontrol

de betalingen van auteursrechten moesten immers worden gebruikt om de kosten van de openbare dienst voor de omroepen te financieren.
rettighedsbetalingerne skulle have været brugt til at finansiere radio/tv-selskabernes omkostninger ved public service-forpligtelsen.

een ieder moet kosteloos gebruik kunnen maken van de openbare diensten voor arbeidsbemiddeling.
enhver skal gratis kunne benytte sig af den offentlige arbejdsformidling.

- het mkb doet slechts zelden een beroep op de openbare diensten voor arbeidsbemiddeling (nederlandstalig belgië).
på dette punkt er synspunkterne divergerende. medens der er enighed om nødvendigheden af at sikre større gennemsigtighed, kan der derimod registreres en sand »spærreild« af kritik punkter mod fællesskabets indsats på området formel anerkendelse af kvalifikationer (italien, tyskland, det forenede kongerige).

ervoor zorgen dat het kadaster en de plaatselijk kadastrale kantoren op transparante en niet-discriminerende wijze toegang bieden tot volledige eigendomsregisters en dat deze instellingen verantwoordingsplicht hebben.
det skal sikres, at matrikelmyndigheden og de kommunale matrikelkontorer giver gennemsigtig og ikke-diskriminerende adgang til fuldstændige ejendomsregistre og er underlagt aktive ansvarlighedsmekanismer.

toegang wordt geopend, ten minste in de openbare dienst voor een evenwichtige verdeling van opleidingsplaatsen zorgen.
under alle omstændigheder får denne bestemmelse kun virkning for afgørelser om udvælgelse, hvor ansøgerne er lige kvalificeret.