Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
formulier e101 heeft slechts declara t oire werking, maar heeft een vermoeden van geldigheid iuris tantum op alle punten
gengivelse kan ske med kildeangivelse.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formulier e 101 heeft slechts declaratoire werking, maar heeft een vermoeden van geldigheid iuris tantum op alle punten waarvoor het wordt afgegeven, en bindt het bevoegd orgaan van de lidstaat waarnaar de werknemer zich begeeft om tijdelijke arbeid te verrichten.
appellantens andet og tredje anbringende kan derfor ikke tiltrædes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niettemin en tot slot moet gezegd dat met dit debat een belangrijke stap vooruit is gezet en een belangrijk poütiek signaal is gegeven. ik zou nogmaals wülen benadrukken dat de europese burgers wensen dat hun behoefte aan een doeltreffend justitieel systeem serieus wordt genomen, en daarom moeten we de publieke opinie een corpus iuris voorleggen waarin een efficiënte oplossing wordt geboden
reding (ppe). - (fr) hr. formand, på trods af de mangler, som ordføreren har påpeget, bør vi stille os positivt til handlingsplanen til bekæmpelse af organiseret kriminalitet, hvormed vi endelig får mulighed for at reagere mod en form for kriminalitet, der tager til i omfang og skader udviklingen af det indre marked.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(') verwijzingen bij dor en broas, les nouvelles, corpus iuris belgici, dl. 2, 1935, par. 143; voorts perin, cours de droit public, dl.
dette berører særlig banker, forsikringsselskaber og den råstofproducerende industri.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.