Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deze groep omvat: - groothandel door groothandelaren die namens derden optreden, zoals commissionairs, makelaars op goederenbeurzen
omfatter: - engroshandel, som udøves af grossister, der handler i andres navn, f.eks. kommissionærer og varemæglere
deze klasse omvat: - de exploitatie van en het toezicht op financiële beurzen door andere instanties dan de overheid: • effectenbeurzen, goederenbeurzen enzovoort.
omfatter: - forvaltning af og tilsyn med kapitalmarkeder, som ikke udøves af offentlige myndigheder: • fondsbørser, varebørser etc.
- overige diensten in verband met de handel( code 271) omvat commissies op goederen- en dienstentransacties tussen a) ingezeten handelaren, makelaars op goederenbeurzen, effectenhandelaren en commissionairs en b) niet-ingezetenen.
- andre handelsrelaterede tjenester( kode 271) omfatter provisioner for vare- og tjenestetransaktioner mellem( a) residente mellemhandlere, varemæglere, valutahandlere, kommissionærer og( b) ikke-residente enheder.